"السين" - Translation from Arabic to Turkish

• Seine
• Q
• Nehri

Seine Nehri boyunca yürüdüm ve köprüler arasındaki mesafeyi ölçmeye çalıştım.
لقد مشيت بجانب نهر السين وحاولت العد إلى ألف بين الجسور

Biraz hava alsan iyi olur. Seine tarafında biraz yürüyüş yap.
‫أعتقد أنك بحاجة لبعض الهواء ‫خذ جولة مشي على نهر السين

ve size sabahın erken saatlerinde Seine Nehri'nde kürek çekenleri gösterebilirim.
و أستطيع أن أريكم المجدفين في الصباح الباكر على طول نهر السين.

Q harfiyle başlayan ne kadar yiyecek var, tahmin bile edemezsin.
لا يمكنك تصور عدد الأطعمة التي تبدى بحرف السين

Birkaç yıl önce Paris'i ziyaret ediyordum ve harika bir yaz akşamında Seine nehrinin yanından geçiyordum ki
منذ بضع سنوات، كنت في زيارة لباريس وبينما أتنزه على ضفاف نهر السين ظهيرة يوم صيفي جميل،

Belki Eiffel Kulesi'nin tepesinde, belki Seine nehrinin dibinde.
ربّما تكون في قمّة بُرج إيفل أو في قعر نهر السين.

Seine nehrinde öğle yemeği için balık tutmaya çalışıyorsun.
تعيشين بجانب نهر السين و أنتِ تحاولين اصطياد سمكة للغداء

Seine'e giden kanalizasyon hatları var.
هناك قنوات صرف هناك قنوات صرف تصب فى نهر السين

Kaçışımız Seine nehrine gidecek şekilde ayarlandı.
هروبنا قد تم ترتيبه عبر الطريق الى نهر السين

Seine nehrinin kenarında altı km'lik bir kaldırım var, llc St. Germain'den Pont d'Austerlitz'e kadar.
على طول نهر السين ، إنها على بعد أربعة أميال من جزيرة سان جرمان إلى أوسترليتز كوت بونت.

Yaklaşık 200 Arap'ı Seine Nehri'nde boğdular bunların arasında muhtemelen Majid'in anne babası da vardı.
لقد أغرقوا أكثر من 200عربي في نهر السين ومن ضمنهم والديّ ماجد

Aynı anda Seine'de sorunun cevabı çoktan bulunmuştu.
في نفس اللحظة عبر نهر السين السؤال يبدو قد تم تسويتها منذ فترة طويلة

Aylar süren sağanak yağmurdan sonra Kabarık Nehir Seine taşmıştı.
بعد أشهر من المطر الغزير ارتفع منسوب نهر السين بشكل كبير

Güney-güneydoğu yönüne yelken açarak Seine'in ağzına geliriz.
إذا أبحرنا باتجاه جنوب ـ جنوب شرقي، سنصل عند مصّب نهر السين.

Paris'e gidip öldürdüğün kocanın cesedini Seine nehrine attığını düşünüyordum.
ظننت أنكِ ستكونين في باريس تقتلين زوجك و ترمين جثته في نهر السين.

Q ile başlayan yedi tane yiyecek adı biliyor.
الأطعمة التي تبدأ بحرفالسين.. إنها تعرف سبع أطعمة تبدأ بحرف السين

Q ile Başlayan Besinler, 300.
-أجل حسنآ ،طعام بحرف السين مقابل 300 من فضلك

Aşıklar buluşur, Sen Nehri kıyısında ilk öpücüğü paylaşır.
لقاء عاشقين وأول قبله على ضفاف نهر السين