| İlk Tanık. İlk Tanık. Herald, ilk tanığı çağır. | Open Subtitles | الشاهد الأول، الشاهد الأول هيرالد، استدعي الشاهد الأول فأر آذار |
| Her ne kadar Kraliçeyi suçlamak imkânsız olsa da ilk tanığı çağırabilir miyiz? | Open Subtitles | على أية حال , وكى لا يكون هناك أمكانية الشك بالنسبة الى ذنبها. -هلا تستدعى الشاهد الأول يا سيدى اللورد ؟ |
| Savunma ilk tanığı için hazır mı? | Open Subtitles | هل الدفاع جاهز من اجل الشاهد الأول ؟ |
| Sanırım devrim savaşından beri bu ilk oluyor. İlk tanığınız var mı Bay Breslow? | Open Subtitles | أظن أن هذه هي المرة الأولى منذ حرب الثورة هل لديك الشاهد الأول يا سيد بريزلو؟ |
| - İlk tanığımızı çağırın. Gerçekten önemli mi? | Open Subtitles | أرجو أن تتفضل بالجلوس - أدعو الشاهد الأول - |
| Savcının ilk tanığı mı? | Open Subtitles | الشاهد الأول بالنسبه للقضيه ؟ |
| İlk tanığı çağırın! | Open Subtitles | استدعاء الشاهد الأول. |
| İlk tanığı sorgulamama izin ver. | Open Subtitles | دعني أستجوب الشاهد الأول |
| İlk Tanık gelsin. | Open Subtitles | دع الشاهد الأول يدخل |
| Sadece ilk tanık olması-- | Open Subtitles | لكنّها تريد أن تكون الشاهد الأول كي... |
| Rüyamda Katrina benim İlk Tanık olduğumu söyledi. | Open Subtitles | في حُلمي أشارت إلي (كاترينا) بـ"الشاهد الأول" |
| İlk tanığınız çağırabilirsiniz. Savunma Sang Min Sooh'u çağırıyor. | Open Subtitles | يمكنك استعداء الشاهد الأول يستدعي فريق الدفاع |
| İlk tanığımızı çağırabilir miyiz? | Open Subtitles | إذن، هل نستدعي الشاهد الأول ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 