"الشريط إلى" - Translation from Arabic to Turkish

    • kaseti
        
    Kaydettikleri kaseti, fidyeye zorlamak için babama yolladılar. Open Subtitles أرسلوا الشريط إلى والدي أجبروه لدفع فديتي وعمل أشياء أخرى
    Şimdi tek yapmamız gereken kaseti polislere vermek. Open Subtitles والآن كل ماعلينا فعله ارسال الشريط إلى اللجنة
    Öyleyse belki o kaseti kocama neden gönderdiğini bana söyleyebilirsin. Open Subtitles إذن عليك اخباري لماذا أرسلت ذلك الشريط إلى زوجي.
    kaseti, kimse görmeden geri yerine koyabiliriz. Open Subtitles يُمكننا إعادة الشريط إلى الخزانة قبل أن يُلاحظ أى شخص إختفائه
    Rafa geri koymalıydın o kaseti. Open Subtitles كان من المُفترض عليكِ إعادة الشريط إلى مكانه بالخزانة
    - kaseti laboratuara götür. - Daha iyi inceleyelim. Open Subtitles إحضر هذا الشريط إلى المختبر، لنحسنه
    kaseti analiz için merkeze göndereceğim. Open Subtitles -سأرسل الشريط إلى المركز للتحليل
    Bu da Niagara Şelalesi işte. kaseti bara kadar geri sarabilir misin? Open Subtitles هلاّ طويت الشريط إلى الحانة؟
    Orijinal kaseti yerine koyman gerekecek. Open Subtitles يجب أن تعيدي الشريط إلى مكانه
    Bu kaseti polise vereceğiz de Graysonların kendine has bir hapishane hücresi mi olacak? Open Subtitles نسلّم الشريط إلى الشرطة فيجد آل (غرايسن) أنفسهم داخل السجن؟
    kaseti Chance'a gönderdim. Open Subtitles أنا أرسلت الشريط إلى فرصة.
    kaseti başa sarman gerek Phil. Open Subtitles سيتحتّم عليك إعادة الشريط إلى الوراء يا (فيل).
    Burada işimiz biter bitmez stüdyoya gidip kaseti Richie'ye götüreceğim. Open Subtitles قريباً إذا كنا متماسكين, سوف أقوم بالمرور على الأستيديو سوف أخذ الشريط إلى (ريتشي)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more