Aklıma gelen tek şey bunun belki de kader olduğu. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يمكنني أن أفكر هي ربما كانت مقررة سلفا. |
Şu anda aklıma gelen tek şey telefon aramaları. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يمكنني التفكير به هي المكالمات الهاتفيه |
Aklıma gelen tek şey şu, projeyle ilgili parola izni için direk Adalet Bakanlığı'na başvurabilirsin. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يمكنني التفكير به يجب أن تقدم طلبًا مباشرًا لوزارة العدل |
Kontrol edebildiğim tek şey bu. | Open Subtitles | لذا الشيء الوحيد الذي يمكنني التحكم به هو هذا |
Kontrol edebildiğim tek şey bu. | Open Subtitles | لذا الشيء الوحيد الذي يمكنني التحكم به هو هذا |
Seksle alakalı olmayan, düşünebildiğim tek şeyi istemiştim. | Open Subtitles | لقد طلبتُ الشيء الوحيد الذي يمكنني .التفكير فيه على أنه لم يكن جنسيًا |
Yapabileceğim tek şey, bu bedeni terk etmek. Miya. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يمكنني القيام به .هو ترك هذه البيئة. |
Aklıma gelen tek şey; bu gece kaçtıklarında onunla buluşmamız gereken yer. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يمكنني التفكير به هو المكان الذي من المفترض أن نقابله فيه عندما يحدث الهروب الليلة. |
Aklıma gelen tek şey; bu gece kaçtıklarında onunla buluşmamız gereken yer. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يمكنني التفكير به هو المكان الذي من المفترض أن نقابله فيه عندما يحدث الهروب الليلة. |
Aklıma gelen tek şey, yakın zamanda | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يمكنني التفكير به هو... |
Yapabildiğim tek şeyi yapacağım." | TED | وسوف أفعل الشيء الوحيد الذي يمكنني القيام به ." |
Ben de elimden gelen tek şeyi yaptım. | Open Subtitles | وقد فعلت الشيء الوحيد الذي يمكنني |
Remington dosyasında okuduklarımdan sonra, onunla ilgili yapabileceğim tek şey bu işin tamamen dışında kalmak olacak. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يمكنني أن أخذه أنه لا يمكننه أيقافي, وبالنظر إلى ما قرأته هذا المجلد عن ريمنجتن, |
yapabileceğim tek şey bu. | Open Subtitles | هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكنني القيام به. |