Bunun nasıl bir iblis olduğunu bilmiyoruz yani saldırıya geçmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | إننا لا نعرف نوع الشيطان الذي نواجهه، لذا علينا البدء بالهجوم |
Benim için en önemli insanları öldüren bir iblis hakkında ne söyleyebilirim ki? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أقول عن الشيطان الذي قتل أكثر الأشخاص أهمية لي ؟ |
Eğer bize şeytan diyorsan, emin ol bildiğin şeytan daha iyidir. | Open Subtitles | لو أنك تدعونا بالشياطين، فلتتأكد بأننا أفضل من الشيطان الذي تعرفه |
Benim, masum bir kadını öldüren cani bir şeytan olduğuma dair? | Open Subtitles | و أنني ذلك الشيطان الذي قتل بلا رحمة تلك الفتاة البريئة؟ |
Bu bir süre bizde kalsa böylece ne tür bir iblisle savaşıyoruz öğrensek, olur mu? | Open Subtitles | أتمانع إن احتفظنا بها بحيث نكتشف الشيطان الذي نتعامل معه؟ |
Ne çeşit bir iblisle uğraştığımızı bilmiyoruz. | Open Subtitles | فإننا لا نعرف نوع الشيطان الذي نواجهه |
Sıvı laboraturarını temizlemek için cehennemden çağrılan şeytanı oynuyorsun. | Open Subtitles | تلعب دور الشيطان الذي إستدعى من الجحيم لتنظيف مختبر ميث. |
Tabii şeytan gibidir ama dışarıdaki şeytana benzemez çünkü buradaki her şey ona aittir. | Open Subtitles | بالطبع إنه يشبه الشيطان ، لكن ليس ذات الشيطان الذي لدينا بالخارج لأن كل شيء هنا ينتمي له |
Peki nereye benim anne öldürmek izin iblis bulmak mı? | Open Subtitles | إذاً أين أستطيع إيجاد الشيطان الذي دعيته يقتل والدي ؟ |
İblis tarafını görmememiz için bize büyü yaptın. | Open Subtitles | لقد ألقيت بتعويذة علينا لتمنعينا من رؤية الشيطان الذي بداخلك |
Yani, peşimizden yolladığı iblis Prue'nun gücünü gördü, değil mi? | Open Subtitles | أعني، الشيطان الذي أرسله قد رأى " برو "، صحيح؟ |
Yok etmeye çalıştığınız iblis bile olabilir. | Open Subtitles | بحسب علمنا، قد يكون هو الشيطان الذي تحاولين قتله |
Bunu ona yapan iblis hakkında daha fazla bilgi sahibi olmadan olmaz. | Open Subtitles | ليس من دون معرفة الشيطان الذي فعل هذا به |
Hayır. Ona kulpa her sabah kara çalmasını şeytan söylüyor. | Open Subtitles | لا، إنه الشيطان الذي يأمرها لتلطيخ مقبض الباب بالسخام كل صباح |
- şeytan mı soktu seni içeri? | Open Subtitles | من الشيطان الذي وضعك هناك إنه حقا الشيطان |
"Kontratı görmeliyim ama mahkemede şeytan yaptırdı demek yetmez. " dedi. | Open Subtitles | لكن الشيطان الذي جعلني أفعل هذا، لا تعيقه المحكمة |
Sağ omzundaki melek mi, yoksa sol tarafındaki şeytan mı? | Open Subtitles | هل أنت الملاك الذي على منكبه الأيمن أو الشيطان الذي على يساره؟ |
Buzdan pençeleriyle seni tutan şeytan gibi. | Open Subtitles | إنه كما لو أن الشيطان الذي يتلقف مع مخالب من الجليد. |
Bu kitaptaki gibi bir iblisle karşılaşsaydınız ne yapardınız? | Open Subtitles | ...إن وجدتما الشيطان الذي ذُكر في هذا الكتاب ماذا ستفعلان عندها؟ |
Bu kitaptaki gibi bir iblisle karşılaşsaydınız, ne yapardınız? | Open Subtitles | ...إن وجدتما الشيطان الذي ذُكر في هذا الكتاب فماذا ستفعلان عندها؟ |