"الشيىء" - Translation from Arabic to Turkish

• şey

Yani yapmamız gereken tek şey ona kardeşlerin nerede olduğunu söylemek ve ona gereken şeyi vermek böylece doğru ellere geçecek.
لذا الشيىء الوحيد الذي يتوجب علينا فعله هو مكان الإخوة لمساعدتهما في مشكلتهما هاته و يمكنه ايضاً وضعك في أيادي أمينة

Artık, kafayı korumanın zamanı geldi. Elimde kalan en son şey o.
لا, أفضل الاحتفاظ برأسى هو تقريبا الشيىء الوحيد الذى بقى لى

- Dinlemeye devam et. Senin hakkında ilgimi çeken bir sonraki şey, çok ilginçti.
الشيىء الثانى الذى لاحظته كان شيئا جدير بالملاحظه

Elmas, dünyada karşı koyamadığın tek şey.
المـــــاس الشيىء الوحيد فى العالم الذى لاتستطيع مقاومته

Düşünmememiz gereken şey aklımın ucundan bile geçmiyor.
انا لا افكر فى الشيىء الذى لا يفترض ان نفكر فيه

Ve ben sadece bir Jazz klübü sahibiyim başka bir şey değil.
وكنت فقط مالك لنادى جاز ولم أكن هذا الشيىء الآخر

Duşta garip bir el ve merdivenlerde de korkunç bir şey vardı.
وبعد ذلك رأيت تلك اليد الغريبه عندما كنت أخذ دشا ثم ذلك الشيىء الفظيع على السلم

Ve onlara bir ayna tuttuğunuzda ona el sallıyorlardı, ama aynanın yansıtan bir yüzeyi olmayan arka yüzünü tutunca bir şey olmuyordu.
وعندما قدّمنا له المرآة أخذ يلوح بيده للمرآه والمرآة تفعل نفس الشيىء لربّما كان رد المرآه لم يكن الرد العكسى

Ondan duymak istediğim tek şey af için özür dilemesiydi benim bu kadar mutsuz olduğumun sebebi olduğunu kabul etmesiydi.
الشيىء الوحيد الذي أردت سماعه منه هو إلتماس المغفرة بعض الإعتراف بالذنب أنها كانت غلطته لأنني كنت تعيسة

Beni yoran tek şey şurada ben filmi seyretmeye çalışırken beni rahatsız etmen.
الشيىء الوحيد الذى تعبت منة هو انك تُضايقينى بينما احاول مُشاهدة الفيلم الان لنفعل هذا,

Yapmayı isteyeceğim son şey tutuklanarak onun hayatını senin ellerine bırakıp tehlikeye atmak.
من أجل القبض عليّ و إعتقالي و الشيىء ذاته الذي أردته تسبب في كونه دليل

Kağıt kalemi kullanıp yazacağın tek şey mezar taşına yazılacak sözler.
لا، لا الشيىء الأخير الذي ستطلبه هو كتابة إسمك على شهادة قبرك

Bulmak isteyeceğiniz son şey burada elinizdeki tek kaynağı sorgulamaya çalışırken kardeşlerin birilerini daha öldürmesi.
الشيىء الأخير الذي ستكتشفه أن الأخوان سيقتلان شخصاً ما بينما أنتما هنا، مع لآخر مصدر لمعلوماتك

Partiye gideceğiz. Yapmamız gereken şey bu.
سوف نذهب الى حفلتة هذا الشيىء الصحيح لفعلة

Yani Kat'e bu şeyi incelettin ama bir şey bulamadı öyle mi?
لذا انت ابعدت هذا الشيىء عن .. كايت. لم تستطع ان تجد اى شيء.

- Tek karşı çıktığı şey sigara içmem. Bırakmaya çalışıyorum ama hiç kolay değil.
موقف معقول- فقط الشيىء الوحيد الذى يعترض عليه هو تدخينى-

Başka bir şey düşünemez oldum.
أنها الشيىء الوحيد الذى كنت أفكر فيه

Sen neden bahsediyorsun, bu şey gerçek mi?
ما الذى تخبرنى بة هل هذا الشيىء حقيقى ؟

Bu lanet şey nasıl girdi buraya?
بحق الجحيم كيف يدخل هذا الشيىء هنا ؟

Bu şey içeri nasıl girdi?
بحق الجحيم كيف يدخل هذا الشيىء هنا ؟