"الصحيح هنا" - Translation from Arabic to Turkish

• Burada doğru

Anne, baba, bana inanmalısınız. Burada doğru bir şey yaptım.
أمي أبي يجب أن تصدقونني أني فعلت الشيء الصحيح هنا

- - Ben Burada doğru olanı yapıyorum . -
أنيّ أفعل الشيء الصحيح هنا - لا بحق الجحيم -

Bak, ben sadece Burada doğru olan şeyi yapmaya çalışıyorum ve neye bulaştığını bilmeni istiyorum.
أحاول القيام بالشيء الصحيح هنا واريدكِ فقط ان تعرفي ما تقحمين نفسكِ فيه

- Evet ama sadece-- Sence Burada doğru şeyler mi yapıyoruz?
هل تعتقد أننا نقوم بالأمر الصحيح هنا ؟

Burada doğru şeyi yapmaya çalışıyorum.
نعم, انا احاول عمل الشيء الصحيح هنا

Ama Burada doğru şeyi yapmaya çalışıyorum.
لكني احاول ان اقوم بالعمل الصحيح هنا.

Burada doğru olan şeyi yapmaya çalışıyorum.
انظري، أنا أحاول فعل الشيء الصحيح هنا

Burada doğru yerde gibi görünmüyor.
لا تبدو بالشكل الصحيح هنا

Burada doğru olan şeyi yapmaya çalışıyorum.
أحاول أن أفعل الشئ الصحيح هنا

Burada doğru bir şey yapmaya çalışıyorum Healy.
أنا أحاول أن أقوم بالأمر الصحيح هنا يا (هيلي)