"الصفيح" - Translation from Arabic to Turkish

• Teneke
• Tin
• kutu
• tenekeden
• kenar

Onay istendiği zaman çabuk cevap ver, Teneke Adam. Beni tekrar ettirme.
عليك أن ترد علي مباشرة يا رجل الصفيح لا تجعلني أسأل مرتين

Bu zorbalar gibi o da senin Teneke kafalı kuklalarından biri.
إنه أحد دمى عقول الصفيح التابعة لك، كباقي هؤلاء الهمج هنا

Bu Teneke parçası avımı bulmamda nasıl yardımcı olacak söyle bakalım.
والآن أخبرني كيف لهذه القطعة مِن الصفيح أنْ تساعدنا لإيجاد فريستي؟

Teneke bir kutuda arkadaşlarınızla bağlı olarak geçirmek için
إن 240 يوما مدّة طويلة للسفر مع زملائك في علبة من الصفيح.

Dün gece Tin Heung lokantasındaydım ...ve planlarına kulak misafiri oldum.
أنا كنت في مطعم هيونج من الصفيح ليلة أمس وسمع خططهم.

Bayan bize yemek verecek. Kendinize Teneke kutu bulun.
ستقوم السيدة بإطعامنا ، احضرى علبة من الصفيح

Bir tek şu Teneke trampet beklentisi;
إن أمل الحصول على طبلة الصفيح هو فقط ما منعني..

Göster bakalım Büyük Teneke Adam Kardeş.
هيا إذاً أرني ما لديك, أيها الأخ الأكبر لرجل الصفيح

Kalbi yok, ama kesinlikle uçabiliyor. Teneke adam için fena sayılmaz.
أعرف ذلك, رجل الصفيح هذا يستطيع الطيران حقاً

EDİ, bunu öğren. Bu senin çağrı işaretin. PUSA "Teneke adam" EDİ, ilk.
لديك لقب يا ـ إدي ـ ـ رجل الصفيح أي دي آي ـ الأول

Teneke Adam casus uyduların ağına entegre oldu.
التقط رجل الصفيح كل إشارات الأقمار الصناعية.

Teneke Adam uçuş grubuna dönüyor. Görev tamamlandı, 100 üzerinden 100.
يعود رجل الصفيح إلى التشكيل نفذت المهمة بنجاح تام

Teneke Adam senin Rangoon'da yaptığını yaptı.
لقد فعل رجل الصفيح ما فعلته أنت في ـ رانغوون ـ

Beni kötü olmaya zorluyorsun, Teneke Adam. Seni tek savunan bendim.
لا تجعلني أنظر إليك بسوء يا رجل الصفيح كنت الوحيد الذي يدافع عنك

O zaman gökkuşağının ötesinde bir yerde Teneke adamla randevum var demektir.
ساكون على قوس قزح ,يضاجني الرجل من الصفيح

Derdim mi ne? Plastik popolu ve Teneke kalpi ucube, ben değilim.
أنا لست القبيحة ذات المؤخرةالمنفوخة و القلب الصفيح

Bu Teneke kutu kıç gibi kokuyor, Morgan. Ne kadar çabuk başlarsan, bunu yapanı o kadar çabuk buluruz.
رائحة علبة الصفيح هذه تشبه المؤخرة كلّما عجّلت بعملك، كلّما تعرّفنا على الفاعل

Küçük bir Teneke parçası tüm su sorunlarımızı çözebilirdi.
هذه القطعة الكبيرة من الصفيح يمكنها أن تحل كل مشاكل المياه لدينا

Chih-hao, Tin Heung lokantasında Chen Lang'i yendi.
هزم هاو شية تشين لانج في مطعم هيونج من الصفيح.

O kutu 540 metrelik mesafeden de 90 metre uzaklıkta gibi duruyor.
لكن على مسافة 600 ياردة سيكون شبيها بالعلبة الصفيح على مسافة 100ياردة

Ama tenekeden bir yonca istemezdi herhalde.
الصفيح هو الهديّة التقليديّة ولكنّني لم أعتقد أنّها تريد برسيم صفيح

Sistem D'de burası bir dükkan, aslında Lagos'un kenar mahallesi olan Makoko'da Nijerya'da çektiğim bir fotoğraf.
في نظام "د"، هذا إنه متجر وما أعنيه بهذا أن هذه صورة إلتقطتها في ماكوكو، مدن الصفيح في لاغوس، نيجيريا