"الصوت من" - Translation from Arabic to Turkish

• sesi daha
• bir ses
• sesini

Tavra'yla konuştu. Sanırım o sesi daha önce duymuştum.
لقد تحدث إلى تافرا سمعت هذا الصوت من قبل، على ما أظن

O sesi daha önce duyduğumu biliyordum.
علمت أنني سمعت هذا الصوت من قبل

- Bu sesi daha önce de duymuştum. - Bu da ne?
لقد سمعت هذا الصوت من قبل ماهذا؟

Dış dünyalardan bir ses, kutsal savaşımız Cihad!
الصوت من العالم الخارجي سيحضر الحرب المقدسة

Bilmiyorum, daha önce hiç böyle bir ses çıkarmamıştım.
أنا لا أعرف أنا لم أقم بمثل هذا الصوت من قبل

Bu demek oluyor ki, sesini gerektiğinde ister Darth Eliot'a...
الان, هذا يعني انه يمكنني التحكم بدرجة الصوت من اي مكان لجعل صوتك يبدو كاليوت القاسي..

Böyle bir sesi daha önce duymamıştım.
لم أسمع هذا الصوت من قبل

Bu sesi daha önce bir yerden duymuştum. Düşün Clancy, düşün.
أنا واثق أنني سمعت هذا الصوت من قبل ، فكر يا (كلانسي)

Bu sesi daha önce de duymuştum.
. لقد سمعت هذا الصوت من قبل

Bu sesi daha önce de duymuştum.
سمعت هذا الصوت من قبل

Belki o sesi daha önce hiç duymamışsındır.
ربما لم تسمع ذلك الصوت من قبل

Bu sesi daha önce de duymuştum.
لقد سمعت هذا الصوت من قبل.

Bu sesi daha önce duymuştum.
سمعت ذلك الصوت من قبل

Bu sesi daha önce de duymuştum.
لقد سمعت ذلك الصوت من قبل

Hologram ifadesinden bir ses kaydı çıkardım ve güvenli evden bir ses ayırt edebildim.
أحضرت بعض الأصوات، من تسجيل الشهادة الثلاثية الأبعاد واستخلصت الصوت من المخبأ السري.

Bilmiyorum. Daha önce böyle bir ses çıkardığını hiç görmedim.
لا أعرف لم أسمعه يقوم بهذا الصوت من قبل

Daha önce hiç böyle bir ses duymadım.
لم أسمع هذا الصوت من قبل

Kubbe daha önce hiç böyle bir ses çıkarmadı.
-لا أعلم... فلمْ تُصدر القبّة ذلك الصوت من قبل .

Irak'tan ayrıldığından beri 50 kalibrenin sesini duymadığına bahse varım.
أراهن أنك لم تكن قد سمعت الصوت من كال 0.50 منذ تركت العراق.