"الصيف كلها" - Translation from Arabic to Turkish

• tüm yaz

tüm yaz borçlarımı ödemek için çalıştım.
لذا، فقد قضيت فترة الصيف كلها لأسدد هذه الديون، و..

Sen tüm yaz tatilinden vazgeçip düşük bütçeli, boktan bir film için Danimarka'ya mı uçtun?
انت تخليت عن اجازة الصيف كلها, وطرت الى هنا من الدنمارك لتعمل فقط في فيلم قليل الميزانيه ؟

Seni yeniden sağlamlaştırmanın tüm yaz süreceğini düşünmüştüm.
اعتقدت أنني سأحتاج إجازة الصيف كلها لإعادة بنائك