"الطريقة التي كان ينظر بها" - Translation from Arabic to Turkish

• nasıl baktığını

Baba bana nasıl baktığını görmeliydin. Çok boğucuydu.
أبي، أنت لم ترى الطريقة التي كان ينظر بها إليّ، كان جاداً نوعاً ما

Belki de avukatımın, nişanlına nasıl baktığını fark etmemişsindir.
ربما أنك لم تلاحظ الطريقة التي كان ينظر بها المحامي الخاص بي الى خطيبتك

Sana nasıl baktığını görmüyor musun?
ألمْ ترِ الطريقة التي كان ينظر بها إليكِ؟

Ona nasıl baktığını görmüştüm.
رأيتُ الطريقة التي كان ينظر بها إليها