"العشاء في" - Translation from Arabic to Turkish

• akşam yemeği
• da yemek
• akşam yemeğine
• de yemek
• - Yemek
• daki yemekte
• akşam yemeğinde
• te yemek yiyeceğiz
• daki yemeğe

4'de akşam yemeği yemek nasıl bir şey, söyler misin?
اخبريني دانا كيف هو شعورك عند تناول العشاء في الرابعة

Tatilde bir akşam yemeği sofrasında belki Bob amca sizinle aynı fikirde değildir ama belki Bob amca torunları için endişeleniyordur veya kuşları seviyordur.
على مائدة العشاء في المناسبات وقد لا يوافق العم بوب على ذلك، ولكن، تعرفون، فقد يكون العم بوب قلقاً على أحفاده، وقد يحب الطيور.

Sonraki trene biniyoruz diye telefon et, akşam yemeği 9:00'da olur ve 10:00 gibi de yatarız.
أخبرهم هاتفيا أننا سنستقل قطارا متاخرا و ليعدو العشاء في وقت لاحق

Sanırım birde Orso'da yemek... hayır, Peto-- yo yo, Orso'da idi.
أعتقد أننا تناولنا العشاء في أورسو.. لا بل بيتوس لا.. أرسو

Seni 7:30'da akşam yemeğine bekliyorum.
حسنا، سوف أراك في بيتي لتناول العشاء في الساعة 7: 30.

Dönüşte de yemek yeriz.
يمكننا ان نتوقف لتناول العشاء في طريقة عودتنا

Anladım. akşam yemeği, yat, şovdan sonra. Söylerim.
حسناً، العشاء في يختك بعد الليلة سوف أخبرها

akşam yemeği 7'de, kahvaltı 6:30'da.
العشاء في السابعة، والإفطار في الساعة 6: 30

- akşam yemeği 6:30'da. - Raymond'un odası.
ــ العشاء في السادسة والنصف ــ غرفة رايموند الجميلة

Salonda akşam yemeği sizleri bekliyor. Arzu ederseniz seyahatin kalan kısmını istirahat ederek geçirebilirsiniz.
ستجدون العشاء في قاعة المأدبة، ولكم أن تنالوا قسطاً من الراحة.

Saat 7'de akşam yemeği. Sadece 2 saatleri var, zaman tutacağım.
العشاء في السابعه لديهم ساعتين، وسأوقت لهم

Babamlarda akşam yemeği. Unuttun mu? Kafana bir Post-it yapıştırmıştım.
العشاء في بيت والدي تتذكر , وضعت علامه على رأسك للتتذكر

Özellikle sizi hatırlıyorum Bay Darcy. Bir gece Netherfield'da yemek yedikten sonra demiştiniz ki:
اتذكر بالتحديد ، السيد دارسي، بعد ليلة واحدة من العشاء في نيذرفيلد،

Evet, olur. Çünkü Renny Grant 20.30'da yemek yiyordu.
نعم , هو , لأن المنحة رينى كان يتناول وجبة العشاء في 8:

Bizi evine akşam yemeğine davet etti.
ودعانا إلي تناول العشاء في بيته ـ وقال أن الأدميرال ـ ايدوبرو

Sonra onu Dauphine Sokağı'ndaki dairenize akşam yemeğine çağırmışsınız.
ثم اصطحبته لتناول العشاء في شقتك في شارع دوفين

Yargıç son gününde, ...o akşam lobici Jared Bigelow ile saat 8'de yemek yemiş.
تناول العشاء في تلك الليلة عند الثامنة مساءً مع صديق، جاريد بيغلو وهو يعمل في جماعة ضغط

Kew'de yemek yer, Carlton Sarayı'nda dans edersin.
فَكِّر فقط العشاء في "كيو"، الرقص في منزل "كارلتون"

- Yemek saat sekizde yanında da D-A-O ve A'sı şapkalı yazılan ve Dang diye okunan bir Portekiz şarabı var.
-سيتم تقديم العشاء في الساعة الثامنة ... مع نبيذ "برتغالي" يهجى "دى أيه أو" مع علامة على حرف "أيه" وتنطق "دانج".

Savoy'daki yemekte olmadığım için özür dilemem gerekiyor.
ينبغي أن أعتذر عن تغيبي عن العشاء في فندق سافوي

Bayan Bennet, abim ve ben sizi, dayınızı ve yengenizi Pemberley'de akşam yemeğinde ağırlamaktan onur duyarız.
انسة بينيت، انا واخي سيشرفنا اذا قبلتم انتي وخالك وزوجته دعوتنا على العشاء في بيمبرلي.

Peng'te yemek yiyeceğiz tamam mı?
العشاء في (بينغ), أليس كذلك؟

Holborn'daki yemeğe gidemeyeceğini de bildirmişti.
وأعلنت بأنها لن تحضر العشاء في "هولبورن"