"العلم الحديث" - Translation from Arabic to Turkish

• modern bilimin
• Modern bilim
• Modern bilimi
• modern bilimde
• bilimin araştırma konusu
• araştırma konusu olmuştur

Hikayemiz, modern bilimin akli dengesi yerinde olan insanları tedavi etmekte kullandığı psikanaliz üzerinedir.
قصّتنـاتتعـاملمع التحليلالنفسي، الطريقة التي يُعـالج بهـا العلم الحديث المشـاكل العـاطفية للشخص العـاقل

Ancak o zaman modern bilimin köklerindeki en temel soruyu cevaplayabiliriz:
عند ذلك هل بإمكانك الإجابة على السؤال الجوهري والأساسى فى العلم الحديث

- modern bilimin mucizeleri.
..انها معجزات العلم الحديث انا انشط بصيلات شعري

Modern bilim bize bu küresel kaynakların ne kadar önemli olduğunu hatırlatıyor.
الآن، إنه العلم الحديث الذي يذكرنا بمدى أهمية الموارد العالمية المُشتركة.

Modern bilim ve felsefe bile yaşamın ne olduğunu açıklayamazken.
عندما العلم الحديث ولا الفلسفه يمكنهما توضيح ما الحياة

Ancak Modern bilimi tıbba uygulayarak insanların hayatını kurtarmaya çalışmak tamamen bizim sorumluluğumuz.
ومع ذلك، تقع على عاتقنا مسؤولية تحويل العلم الحديث إلى طب لإنقاذ حياة جميع المرضى الذين ينتظرون الأعضاء.

Yüzyıllardır insan vücudunun yenilenebilmesi modern bilimin araştırma konusu olmuştur..
لعدة قرون كانت فكرة إعادة بناء جسم الإنسان هي حلم العلم الحديث

Genetiğin büyük öncülerinden biri, aynı zamanda modern bilimin en antika tiplerindendi.
أحد أعظم روّاد علم الوراثة, كما كان أحد العلماء الغريبي الأطوار في العلم الحديث.

modern bilimin dilinin, Arapça köklerinden hala birçok referanslara sahip olduğunun farkına varmakla başladım.
مدركاً أنّ لغة العلم الحديث لا تزال تشير لجذورها العربية

Benim için bu hikaye Prag'da 17. yüzyılın ilk günlerinde modern bilimin yaratılışını belirleyen an ile başlıyor.
ستبدأ القصة في مدينة براغ في الأيام الأولى من القرن السابع عشر لحظة حاسمة في نشأة العلم الحديث

modern bilimin doğuşu, gözlem ve teorinin birlikteliği, karşılıklı güvensizlik sebebiyle sekteye uğradı.
إن لحظة ميلاد العلم الحديث والتى كانت عبارة عن خليط من المشاهدات والنظرية كانت على حافة الهاوية بسبب العلاقة المتوترة بينهما

Tüm Modern bilim, ve emrinizdeki milyon dolarlar, tüm elinizdeki bu mu?
مع كل العلم الحديث و الملايين من الدولارات في متناولك، هذه هي نتائجك؟

Beyinleri bir yerlerde dondurulmuş olarak Modern bilim tarafından yepyeni bir bedene yerleştirilmeyi bekliyor.
أدمغتهم يمكن أن تكون هناك في مكان ما ،مجمدة بشكل شديد البرودة بانتظر العلم الحديث ليكتشف طريقة لزرعهم في جسد جديد

Modern bilim bu konuda neler söyleyebilir?
ماذا يقول العلم الحديث عن هذا ؟

Modern bilim ırk kavramını sorgularken, siyah, beyaz, sarı, kırmızı olmak bizim için ne ifade ediyor?
عندما يقوم العلم الحديث بإطلاق البحوث عن مفاهيم ومبادئ العرق، وعن معنى كوننا من ذوي البشرة السوداء أو البيضاء أو الصفراء أو الحمراء؟

Modern bilim aydınlatıcı değil.
العلم الحديث ليس بهذه الانفتاحية

Modern bilimi kökünden değiştirebilirdik.
-يمكننا أن نحدث ثورة في العلم الحديث

Modern bilimi kökünden değiştirebilirdik.
-يمكن له أن يُحدث ثورة في العلم الحديث

Profesör, modern bilimde bu tür yaratıkların var olmadığı defalarca kanıtlanmıştır.
ولكن العلم الحديث لايعترف بوجود مثل هذا المخلوق الخيالى, يابروفيسور