"الغرض منه" - Translation from Arabic to Turkish

• işe yarıyor
• amaç
• amacını

- Ne işe yarıyor, hiçbir fikrim yok.
لا أملك أيّ فكرة عن الغرض منه.

Zaman Lordlarıymış. Ne işe yarıyor?
لقد صنعوه، فما الغرض منه ؟

- ... Zaman Lordlarıymış. Ne işe yarıyor?
لقد صنعوه، فما الغرض منه ؟

Hangi amaç?
لقد خدم الغرض منه

Sanırım onun amacını belirleyebilmek için yeterince çeviri yapabildiğimi düşünüyorum.
أظن أنني ترجمت ما فيه الكفاية من هذه الكتابات لمعرفة الغرض منه

Akılda kalıcıymış. Peki ne işe yarıyor?
شيء رائع, ما الغرض منه ؟

- Ne işe yarıyor?
ما الغرض منه ؟

- Yani evet, amaç da bu zaten.
هذا هو الغرض منه

Sanırım amaç da bu.
أعتقد أن ذلك هو الغرض منه

Büyük desenin içinde amacını asla anlayamaz
# و مع ذلك يظهر و يسطع # # لا يري الغرض منه مطلقاً #

En azından amacını öğrenmeliyim.
يَجِبُ أَنْ أَفْهمَ الغرض منه على الأقل