"الفزياء" - Translation from Arabic to Turkish

• fizik
• fiziği
• fiziğin

Hey, sen fizik sınıfını istedin mi?
مهلاً , هل حصلت علي صف الفزياء الذي أردتيه ؟

Bunu yapan fizik kurallarını tersine çeviriyor.
أياً يكن من يقوم بهذا فقد قلب قوانين الفزياء

Kendisini antik bir varlığa adayan güçlü bir büyücü fizik kurallarını esnetebiliyor, beni öldürmek için çok uğraştı.
حسنا، ساحر قوي سلم نفسه لمخلوق عتيق يمكنه ثني قوانين الفزياء تماما حاول بكل قواه قتلي

Bir köşede oturup ikinizin kuantum fiziği hakkındaki sonu gelmeyen tartışmalarınızı dinleyemem.
لن أجلس على الجانب أستمع لكم تناقشون الفزياء الكمية

Ben de bu yüzden fiziği bırakıp tiyatroya girmeye karar verdim.
هذا هو ما أبعدنى عن الفزياء ووجهنى للمسرح أهلاً يا حبيبتى - أهلاً -

Bu tek başına teorik fiziğin kutsal kasesi.
التى تمثل وحدها الكاس المقدسة نظرية الفزياء الانيقة هذة نشات هنا

Biz fiziğin ve Budizm'in bir araya geldiği noktada buluştuk.
لقد وصلنا الى نقطه تلتقي فيها البوذيه و الفزياء

Bütün fizik kurallarına karşı gelmek.
أجل، إنه ضرب من الجنون يتحدى كل قوانين الفزياء

fizik kuralları birer öneri olmaktan öteye gidemedi.
أصبحت قوانين الفزياء مجرّد اقتراحات.

fizik kanunları her yerde aynı gibi görünüyor.
قوانين الفزياء تبدو نفسها في كل مكان

Walter'a da hep dediğim gibi fizik tam bir baş belasıdır.
كما سبق وأن قلت لـ(والتر)، علم الفزياء قاسٍ.

Al Pratt. Calvin Üniversitesi'nde fizik profesörü.
(آل برات)، أستاذ الفزياء بكلّية (كالفن).

Her pazar kiliseye gidiyor olabilirim Walter. Ama teorik fizik üzerine 3 diplomam da var.
ربّما أذهب للكنيسة كلّ أحد يا (والتر)، لكن لديّ أيضاً ثلاث شهادات في الفزياء النظرية،

Görüşlerini modern fiziğin diliyle, kesinliği olan denklemlerle ifade etmesini talep ediyorlardı.
حيث أنهم أرادوا أن يروا أفكاره مُعبر عنها بلغة الفزياء الحديثة والمعادلات الدقيقة