"الفضّة" - Translation from Arabic to Turkish

• gümüş
• gümüşü
• gümüşün
• Gümüşten
• GZK

İngiliz süvari kılıcı. gümüş filigran.
سيف سلاح الفرسان البريطاني عليه ختم الفضّة

Hiç gümüş mermimiz olduğunu sanmıyorum.
لا أعتقد أن بحوزتنا أيّ رصاصات من الفضّة.

Neden mahkumların bazılarında gümüş var da hepsinde yok?
ولمَ بعض السجناء يحملون الفضّة أما البعض الآخر لا؟

Evlat, damarlarında o kadar gümüş dolaşırken nikele dönmüş olmalıydın.
بُني، يجب أن تكون صلداً، فكثير من الفضّة تجري في عروقكَ.

Sonunda, kızın o kadar çok gümüşü oldu ki paralar ellerinden kayıp yerlerde yuvarlanıyorlardı.
بعد ان انتهوا كان معها الكثير من الفضّة لدرجة أنها أسقطت العملات من يدها وتدحرجت على الأرض

gümüş, plaketlere yapışıp onlardan biri haline geliyor.
الفضّة ألحقت نفسها بالصفائح الدموية وأصبحت جزءً منها.

Bu gümüş madenciliğinde kullanılan bir yan ürün. Çok kuvvetli bir zehir.
إنّه منتوج ثانويّ كيميائي لإستخراج الفضّة إنّه سام تماماً.

"... bir torba gümüş getir ve bizimle akşam üstü tapınakta buluş. "
أنْ تأتينا بكيسٍ من الفضّة و تلاقينا في المعبد عند الغروب

Sadece gümüş onlara gerçekten acı veriyor. Ondan korkuyorlar.
الفضّة ما يؤذيهم، في الواقع إنّهم يخافون منه

gümüş karşılığında geri çekilmenizi istiyorum beyler.
أطلبُ منكم التراجع يا سادة بثمنٍ من الفضّة

Size yemin ederim, babanız gümüş Zil Katili değildi.
أقسم لكم والدكم لم يكم قاتِل أجراس الفضّة.

Hepsi folyo kapsüllerde gümüş nitrat ve sarımsak ekstresi ile doldurulmuş.
الكلّ مزود بكبسولات الألومنيوم في الطّرف تملأ بنترات الفضّة, و مستخلص الثّوم .

Hepsi metal kapsüllerde gümüş nitrat ve sarımsak ile doldurulmuş.
الكلّ مزود بكبسولات الألومنيوم في الطّرف تملأ بنترات الفضّة, و مستخلص الثّوم .

- gümüş ve işlenmiş meşeden yapılma. - Taht değil.
إنّه مصنوع من الفضّة ومعمول من البلوط - إنّه ليس بشأن كرسي العرش -

Altın, gümüş, boyunlarında bileklerinde, pis ağızlarında ne varsa.
الفضّة الذهب، حول رقابهم حول أرساغهم، في أفواههم القذرة!

Bu bir gümüş çalışmasıdır.
إنّها من صُنع محترف في أعمال الفضّة.

Pekala, beyler. Bakalım elinizde neler varmış. gümüş iyidir.
-حسنٌ يا رفاق، لنرَ ما لديكم، الفضّة جيِّّدة

Ve gümüş, lanetliler üzerindeki lanet haline geldi.
وباتت الفضّة لعنة على الملعونين.

Kendi yaramı kesmek yerine gümüşü sahile gömüp hikâyemi satmak için ipeği kullandım.
و بالإضافة أيضاً ، أنا من قام بجرح تلك الندبة و أخفيتُ الفضّة "النقود " في الشاطئ و إستغللتُ الحرير لإختلاق قصتي تلك

Eğer size yükseleceğini söylüyorsam, yükselir. Size gümüşün değerinin düşeceğini söylemiştim.
أخبرتك أنّه سيرتفع وسيهبط أخبرتك أنّ الفضّة ستهبط

Sende ki ise bir taklit. Gerçek olanı kursun ve Gümüşten yapıImıştır, ve çok değerlidir.
طائرك زائف، إذ أن الحقيقيّ يُصنع من الفضّة والرصاص ويُهدى لغرض.

GZK'nin ilk denemesi olabilir.
من المُمكن أنها المُحاولة الأولى لأجراس الفضّة.