"الفنلندي" - Translation from Arabic to Turkish

• Finn
• Finli
• Finlandiya
• Fin
• Finliler

Finn'in dönüşü eski yaraları iyileştirmek ve sıkıntıları düzeltmek için bir fırsat.
وهو عائلتنا. عودة الفنلندي فرصة لرأب الجراح القديمة وإصلاح ما هو مكسور.

Kayıtlara geçmesi bakımından, Memur Finn, şüphelinin White House Burgers binasının güneyinde, otoparkta bulunduğunu beyan etti.
للسجلِ، ضابط أشارَ الفنلندي إليه الذي المشتبه به كَانَ في مكانِ وقوف بيرغرات بيت أبيضِ، جنوب البنايةِ.

Demek, Finn'in aracıyla Johnson'ın cesedi arasındaki mesafe 12 metre?
لذا، المسافة مِنْ سيارةِ الفنلندي إلى جسمِ جونسن هَلْ كَانَ 40 قدم؟

9 defa olimpiyat madalyası kazanan Uçan Finli lakaplı sporcu kimdir?
من الذي فاز بالميدالية الأوليمبية 9 مرات ، ولقبه الفنلندي الطائر

Ordunun ilk Finlandiya uçağını görene ödül vereceğini açıklaması gerekiyor.
الفوج يجب أن تعلن مسابقة- حيث تعد الأولى من نوعها على الفور طائرة الفنلندي يفوز بالجائزة الأولى.

Finn'e intikamını alması için inanılmaz bir fırsat sunmuş. Aklından ne geçiyor?
تَقديم الفنلندي بالمثاليينِ الفرصة للإنتِقام.

Haklısın, ama Finn'in mermilerinin hiçbirinde dolgu macunu yoktu.
الحقّ، لَكنِّي لَمْ أَجدْ أيّ مانع تسرب على أيّ مِنْ رصاصِ الفنلندي الآخرِ.

Memur Finn'in, ateş ettiği esnada Johnson'ı teşhis edip etmediğine hâlâ emin değiliz.
نحن ما زِلنا لَيْسَ لَنا مُصمّمونُ سواء أَو لَسنا ضابطاً عَرفَ الفنلندي العريفَ جونسن عندما ضَربَه.

Finn, ateş ettiği kişinin Johnson olduğunu asla anlayamazdı.
الفنلندي لَمْ يَكنْ مُمْكِنناً أنْ يَعْرفَ بأنّه كَانَ جونسن.

Buna ufak Finn de dahil.
ثم سأتخذ كل ما تبذلونه من الأطفال، بما الفنلندي الصغير،

Davina beni dirilttiğinde Finn geri dönmüş olmalı.
رأيته بأم عيني. الفنلندي يجب أن أعود عندما بعث دافينا لي.

Ama burada saplanıp kalarak ve hiçbir şey yapmadan Finn'e öfke yağdırman yardımcı olmayacak.
لكنك مستعرة حول الفنلندي عندما كنت عالقة في هنا ولا تستطيع أن تفعل أي شيء حيال أنها لن يساعد.

Ben sadece Finn'in bana yaptığının cezasını çekmesini istiyorum.
أريد فقط الفنلندي تعاني على ما فعله بالنسبة لي.

Finn muhtemelen masabaşında iyi bir iş ve okkalı bir emeklilik aylığını hak ettiğini düşünüyor ve elde edemediği için Johnson'ı suçluyordu.
إعتقدَ الفنلندي من المحتمل بأنّه إستحقَّ a وظيفة مكتبية وa راتب التقاعدي الأكبر وهو لامَ جونسن على لا يَحْصلُ عليه.

Finn'in davranışının sebebi, aklımızdan geçen şeyler olmayabilir.
دوافع الفنلندي لَيستْ ما نحن بعد.

Finn, bir görevde olması gerektiği gibi davrandı ve Johnson da tehlikedeki bir çocuğa yardım etmeye çalışıyordu.
أَخذَ الفنلندي عملاً أثناء الواجب، و جونسن كَانَ يُحاولُ مُسَاعَدَة a طفل في الخطرِ.

Finn hattayken oradaydım.
كنت هناك عندما كان الفنلندي على الخط.

En iyisi ise bizim "Finli Silahı" dediğimizdir.
الأفضل على الأطلاق "هو ما نطلق عليه "السلاح الفنلندي

Lisede Finli bir çocuk vardı.
لقد أردت الجامعة مع ذاك الصبي الفنلندي

Kalabalık, Uçan Finli'yi görünce çılgına dönüyor.
‫دب الحماس بالمتفرجين لدى رؤية "الفنلندي الطائر"

Finlandiya elçisinin oğlunda buna benzer bir araba var.
إبن السفير الفنلندي لديه نفس السيارة

Fin galerisinden sonra.
بعد المعرض الفنلندي.

Finliler'in bu teklifini kabul etmek Almanya'nın da işine yarayacak gibi görünüyor.
" للموافقة على هذا القرار الفنلندي " "ويبدو بإنها ستكون لصالح ألمانيا أيضاً"