"الفوق بنفسجي" - Translation from Arabic to Turkish

• ultraviyole

Filtre olarak evirilmiş, ultraviyole ışığı filtreleyerek zaman içinde gözümüze zarar vermesini engelliyor.
لتصبح مرشحاً، يرشح النور الفوق بنفسجي الذي قد يؤذي أعيننا مع الوقت.

Devasa yıldızlar, içlerindeki yakıcı ultraviyole radyasyonla etraflarını çevreleyen gaz ve tozu kurutarak burada doğarlar.
النجوم العملاقة التي تولد هنا تجفف محيطها من الغازات والغبار بإشعاعها الفوق بنفسجي العنيف

Ve sonra fotoğraf makineme bazı ultraviyole filtreleri koydum ve ultraviyole ışığın belirli frekanslarında çok, çok uzun pozlayarak bunları çektim ve elde ettiğim bu.
وهكذا تبدو بعد وضع فلتر اللون الفوق بنفسجي وان استخدمنا كاشف عالي الموجة لكي نصل الى تردادات الالوان الفوق البنفسجية نحصل على هذه الصورة

Farklı görünseler de çatırdayan bir ateşten hissettiğiniz ısı, güzel bir günde üzerinize parlayan güneşle aynıdır, kendinizi korumak için güneş kremi sürdüğünüz ultraviyole ışınlarla aynıdır, televizyonunuz, radyonuz ve mikrodalgayla aynıdır.
رغم كونها تبدو مختلفة، إلاّ أنّ الدفء الذي تحسّ به من نار مشتعلة هو نفسه عند سطوع الشمس عليك في يوم جميل، ومثل الضوء الفوق بنفسجي الذي تحمي نفسك منه عبر وضع واقية الشمس، ومثل التلفاز خاصّتك، الراديو، وفرنك.