"الفِطر" - Translation from Arabic to Turkish

    • mantar
        
    • mantarları
        
    Koloninin kalbinde ise yaşamlarının anahtarı yatar, bir mantar. Open Subtitles يقبع في قلب المُستعمرة سِر نجاتهم. الفِطر.
    Büyük çeneli karıncalar otu keserken onu antibiyotik salyaları ile kaplar ve böylece, bu mantar hariç tüm mantarları öldürürler. Open Subtitles يقطع النمل ذو الأفكاك الكبيرة العُشب ويُغطّيه باللّعاب المُضاد للجراثيم الذي يقتل جُلَّ أنواع الفِطر باستثناء هذا.
    Karıncalar koloni içinde, bu mantar bahçelerinden düzinelerce yetiştirirler. Open Subtitles يفلح النمل دستاتٍ من هذا الفِطر عبر أرجاء المُستعمرة.
    Kiliseye hiç gitmiyorsun. mantar yemeği seviyorsun. Open Subtitles أنتِ لم تذهبي قط إلى الكنيسة أنتِ تحبّين الفِطر
    İlk günde mantarları kim bulmuştu? Open Subtitles مَنْ وجد الفِطر في اليوم الأول؟
    Mantarı otla beslerler mantar da büyür. Open Subtitles يُطعمون العُشب للفِطر، فيزدهر الفِطر.
    Ama mantar aynı zamanda da tehlikelidir. Open Subtitles لكن الفِطر خطرٌ أيضاً.
    - Pekâlâ. - Ben mantar ararım. Open Subtitles حسناً - سأبحث عن المزيد من الفِطر -
    mantar ve peynirli. Open Subtitles الفِطر مع الجبن
    İlk olarak bu mantar dolmaları. Open Subtitles أولا، الفِطر المحشو.
    - mantar ayak. Open Subtitles -قدمُ الفِطر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more