"القرن الأفريقي" - Translation from Arabic to Turkish

    • Afrika Boynuzu
        
    • Afrikanın boynuzu
        
    Kardeşin, Afrika Boynuzu'ndaki en radikal guruplardan biri olan Al-Shabab üyesi. Open Subtitles أخى احد اعضاء فريق الشباب، وهو عضو جوهري بفريق القرن الأفريقي.
    Bunu şimdi, geçtiğimiz yıl Afrika Boynuzu'nda bazı bölgelerde gıda fiyatlarının yüzde 240'a kadar çıkmasında gördük. TED ونراه الآن في القرن الأفريقي حيث ارتفعت أسعار الغذاء 240 بالمئة في بعض المناطق على مدى السنة الماضية.
    Çeçenistan'dan Afrika Boynuzu'na kadar her yere silah satmış. Open Subtitles قام ببيع الأسلحة في كل مكان من الشيشان إلى القرن الأفريقي
    Hapishanedeki inancını yitirmiş gençleri topluyorlar, ...ve Afrikanın boynuzu'na, kamplara gönderiyorlar. Open Subtitles إنهم يوهمون تجنيد الشباب المسلم في السجن ويرسلونهم لمخيمات تدريب في القرن الأفريقي
    Şuna bakın, Afrikanın boynuzu! Open Subtitles انظر إلى هذا القرن الأفريقي!
    Afrika Boynuzu boyunca yardım girişimi koordine eden... bir Dışişleri Bakanlığı çalışanı. Open Subtitles وهو دعوى وزارة الخارجية الذي تم تنسيق جهود الإغاثة في جميع أنحاء القرن الأفريقي.
    Kampanya sadece Afrika Boynuzu bölgesi ile ilgili. TED لكن هذا حول ما يحدث في القرن الأفريقي.
    Mesela Afrika Boynuzu açıklarındaki o fırtına. Open Subtitles مثل تلك العاصفةِ مِنْ القرن الأفريقي
    Milli Güvenlik, Afrika Boynuzu konusunda biraz endişeli. Open Subtitles "أن-أس-آي" قلقة على القرن الأفريقي
    Şuna bakın, Afrikanın boynuzu! Open Subtitles انظر إلى هذا القرن الأفريقي!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more