"الكبرى التي" - Translation from Arabic to Turkish

• en büyük

Boston Belediye Başkanı Menino'ya göre şehrin en büyük sorunlarından biri gençler için uygun fiyatlı konutun olmaması.
العمدة مينينو في بوسطن يقول إن نقص الإسكان بأسعار معقولة للشباب هو أحد المشاكل الكبرى التي تواجهها المدينة.

Bu inanmamız için önümüze sürülen en büyük yalan.
هذه الكذبة الكبرى التي يحاولون إقناعنا بها

Ben de bir Peruluyla evlenmeyen en büyük kız olduğum için tarif bana geçti.
ولأنني كنت الفتاة الكبرى التي لم تتزوج بيروفيًا، الوصفة تم توريثها لي.

Boş zamanımızda yenilenmek çok önemli, stresi üzerimizden atıp sevdiğimiz şeyler yapmak ve bunun önündeki en büyük engelimiz derin derin iş düşünmek.
من المهم جدًا أن نعيد الحيوية أثناء وقت الفراغ، من أجل خفض التوتر، ومن أجل جلب البهجة، وتبقى العقبة الكبرى التي نواجهها هي إعادة الاجترار والانشغال بالعمل.

Benim en büyük hatam... ve bugün kefaretimi ödüyorum.
غلطتي الكبرى التي أدفع ثمنها الآن

Melanie'nin yumurtayı koyduğu en büyük kozada buldum.
{\pos(190,220)} وجدتها داخل الشرنقة الكبرى التي وضعت (ميلاني) البيضة فوقها