"المؤتمر الصحفى" - Translation from Arabic to Turkish

• basın toplantın
• basın toplantısına
• basın konferansında
• basın toplantısı

Ama senin basın toplantın saat 5'teydi. Benim sunumum saat 2'de.
لكن المؤتمر الصحفى لن يبدأ قبل الخامسة وموعدى انا فى الثانية

Saat 3'ten basın toplantın bitene kadar onlara ben bakabilirim eğer sen onlara saat 3'e kadar bakabilirsen.
يمكننى ان ارعاهم الاثنين من الساعة الثالثة وحتى انتهاء المؤتمر الصحفى اذا قمت انت برعايتهم من الان وحتى الساعة الثالثة

basın toplantısına kadar 6 saatin var ve başka şansın yok.
لديك ست ساعات حتى موعد المؤتمر الصحفى لا اكثر

Elaine Lieberman'ın bu basın toplantısına gelmesinden emin olsan iyi olur.
تأكد أن (الين ليبرمان) ستصل لهذا المؤتمر الصحفى

Ve bu gece bizim stüdyolarımızda, sürpriz basın konferansında Birleşik Devletler Başkanı tarafından, bu skandaldaki rolü sebebiyle seçilen Pittsburgh yerlisi Mitchell Henessey var.
وفى إستديوهاتنا هنا ، معنا الليله مواطن بيتسبيرج ، ميتشيل هينيسى والذى كان مفاجأة المؤتمر الصحفى

Hayır, o işi basın konferansında hallettim.
- لا ، إعتنيت بذلك فى المؤتمر الصحفى

basın toplantısı için sakin ve rahat olması çok önemli. Merak etmeyin, doktor.
من المهم أن تهدأ وترتاح قبل المؤتمر الصحفى , أيها الطبيب

Sence eğer bu tatlı genç bayanla konuşsak ve sorsak, belki Bob bizimle beraber basın toplantısına gelmek ister mi acaba?
لماذا لا نتحدث الى هذه السيدة اللطيفة ونسألها إن كان بإمكان (بوب) أن يحضر المؤتمر الصحفى معنا؟

basın toplantısı bitmiştir! Bitti dedim!
لقد انتهى المؤتمر الصحفى ، قلت أنه انتهى

Böylece yarınki basın toplantısı için orada olabilecektim.
أذا , يمكننى أن أكون هناك من أجل المؤتمر الصحفى غدا