"المتخصص" - Translation from Arabic to Turkish

• Uzman
• uzmanı
• uzmanlık

Zararlı yazılımlar ve hack araçları konusunda Uzman birisi işte böyle gözükür.
هكذا يبدو الشخص المتخصص في مجال البرمجيات الخبيثة و القرصنة.

Bir parça meyve olduğunda, yakınlarda başka bir parça olma olasılığı vardır. Kümelenmiş kaynaklar konusunda Uzman karıncalar diğerlerini toplama için etkileşimi kullanır.
عندما يكون هناك قطعة من الفواكة، فمن المحتمل وجود قطعة فواكة أخرى بالقرب منها، والنمل المتخصص في المصادر المتجمعة يستخدم التواصل في الغزو.

Sen gelmeden önce Uzman sorunu açıkladı.
قبل أن تأتي كان المتخصص يشرح لنا الأمور العلمية

Sen de kundak uzmanı olmalısın.
لابدّ من أنّكَ المتخصص بالتحقق من الحرائق المتعمدة

Psikoloji. Yıllar süren uzmanlık eğitimi.
علم النفس , التدريب المتخصص لقد درستة لسنوات

Artık ihtiyacı olan tek Uzman, iyi bir mezar taşı ustası.
المتخصص الوحيد الذي يحتاجه هو خطاط الرخام

Sen de bugün, savaş alanında iyiydin, Uzman.
كنتَ جيداً اليوم في المعركة أيها المتخصص

Onlara Uzman görüşüne göre Rosewood'da daha iyiye gideceğini düşündüğünü söyle.
أخبر المتخصص بالرأي الذي تفكر به سوف تتحسن أكثر هنا في روزوود

Uzman işi saha işinden farklıdır, inanın bana.
إن العمل المتخصص يختلف عن العمل الميداني، صدقني.

Hücrelerin oraya indiğimde Uzman Keller'i gördüm.
لقد ذهبت الى القبو، حيث رأيت المتخصص كيلر.

Uzman kişi yarın gelecek.
المتخصص سيأتي ليحل الموضوع غداً

Henüz vermedi, fakat Bölge'den psikiyatrik Uzman şimdi geldi.
ليس بعد لكن المتخصص النفسي من "المقاطعة" وصل للتو

Alexandre, bu Juan Castella dünyaca ünlü Uzman...
الكساندر, هذا هو جوان كاليستا, المشهور عالميا المتخصص...

Benim Uzman görüşüm pek bir şey ifade etmeyebilir.
رأي المتخصص ربما لن يعني الكثير

Uzman tecrübeler ucuza gelmez.
المتخصص في عمله لا يأتي بالرخيص

Doktor Stone, sizin Uzman ve profesyonel teşhisinizce Willie Santiago zehirlenmiş midir?
دكتور (ستون)، في رأيك الاحترافي المتخصص هل مات (ويلي سانتياجو) مسموماً؟

Rusya'dan, nükleer Uzman Albay Mikhail Tulchinsky.
من روسيا المتخصص النووى (العقيد (ميكائيل تولشنسكى

Ne gördüğünü söyle, Uzman.
أخبرني ماذا ترى أيها المتخصص

Hayır. Kundak uzmanı Ajan Rigsby oluyor.
كلاّ , المتخصص بالتحقق من الحرائق المتعمدة

İşte telefonum çaldı, arayan bilim kurgu yayınları uzmanı, öğle yemeğine çıkalım diyor!
تلقيت ذلك الاتصال وذلك المتخصص في علوم الفضاء يسألني دعوةَ للعشاء

O ve onun devreleri 2003'te uzmanlık eğitimine gelmişti.
هو وفتاه جاءوا كثيرا للتدريب المتخصص في عام 2003