"المتسابقات" - Translation from Arabic to Turkish

• yarışmacılar
• Yarışmacılardan
• yarışçı
• yarışmacı
• yarışmasındaki
• yarışmacılarla
• yarışmacıların

Buradaki tüm yarışmacılar tütün bağımlılığına karşı mücadele ediyor.
كل المتسابقات نشيطين وانا اشارك في حملة القضاء على التدخين

Öyle bir şey değil. Yarışmacılardan biriyle birlikte oldum.
ليس شيئاً كهذا لقد فعلتها مع إحدى المتسابقات

Pekala, burada olmamızın sebebi Yarışmacılardan bir tanesi,
حسناً، سبب وجودنا هنا أنّ إحدى المتسابقات

Merhaba yarışçı dostlar.
مرحبًأ يا رفيقاتي المتسابقات

Hatırladığınız üzere her bir yarışmacı bütün giderleri karşılanrak 5 yıldızlı Southern Buses, Inc.
تذكروا.. كل المتسابقات يتنافسن على رحلة إلى "كامبوريو" أسبوع، التكاليف مدفوعة الرحلة على باص 5 نجوم

Amerika Güzellik yarışmasındaki kızlar zayıf kızlar mı yoksa şişmanlar mı?
أولئك المتسابقات (بملكةجمال(أمريكا... هل هن نحيفات، أم بدينات؟

Affedersiniz, biraz kayboldum da. Ben yarışmacılarla röportaj yapmak için gelmiştim.
معذرةً، إنّي تائه نوعًا ما إنّّي هنا لتقييم المتسابقات

Tüm yarışmacıların listesini almalıyız.
سنحتاج قائمة لكُلّ المتسابقات في المسابقة

yarışmacılar bikinilerinin altı kaymasın diye kullanıyor.
يستخدمه المتسابقات ليبقون سراويلهن من الإعتلاء

Evet, çektim. yarışmacılar bir gösteri numarasını deniyorlarmış.
كانت المتسابقات يجرين تمارين للعرض

Peki ya diğer yarışmacılar?
حسناً، ماذا عن المتسابقات الأخريات؟

Ve buna aday yarışmacılar arıyorlardı.
وكانوا يرتبّون لأمر المتسابقات من أجلى

Yarışmacılardan biri olabilir mi?
أيمكن أن تكون إحدى المتسابقات الأخريات؟

Carolina'nın Yarışmacılardan biri olmadığını öğrendik.
إكتشفنا للتو أن (كارولينا) ليست واحدة من المتسابقات

Selam yarışçı dostlar!
مرحبًأ يا رفيقاتي المتسابقات

Son Kalabalıkta bir Yüz programında yüzlerce yarışmacı arasından 1957 Bayan Arkansas Bando Güzeli olacak olan şanslı ve yetenekli kızı seçmek için burada.
لكى يختار ، فى آخر مشهد له فى "وجه فى الزحام " ، الفتاة المحظوظة التى سيختارها من بين مئات المتسابقات لتكون ملكة جمال آركانساس فى احتفال الطبل الكبير لعام 1957

Başka bir yarışmacı vardı ama Jackie; Soru, Cevapta başarısızdı.
وكان هناك أحد المتسابقات ولكن( جاكي)لمتتجاوزقسمالأسئلةوالأجوبة..

Güzellik yarışmalarındaydım ve diğer yarışmacıların hamile olduğu dedikodusunu yaymaktan başka bir yeteneğe ihtiyacım vardı.
كنت في مسابقه الجمال واردت موهبه الي جانب نشر الشائعات ان المتسابقات الاخريات كن حبلي