"المثالية" - Translation from Arabic to Turkish

• mükemmel
• kusursuz
• ideal
• harika
• en iyi
• uygun
• mükemmellik
• tipik
• idealist
• tam
• idealizm
• örnek

Eğer ALTINGÖZ ü çalmak isterseniz, giriş için en mükemmel yol.
إذا كنت تريد سرقة العين الذهبية فهي الوسيلة المثالية لهذه المهمة

Kadın, otuz iki yaşında, sağlıklı, kan grubu uyuyor, mükemmel verici.
أنثى في الثانية والثلاثة بصحة جيدة فصيلة الدم المثالية المتبرع المثالي

Karını cezalandırmaya son vermen için mükemmel bir fırsat olabilir diye düşünmüştüm.
فقط فكرت ، فى أنها قد تكون المناسبة المثالية لتوقف عقابك لزوجتك

Hepimiz senin kusursuz bir hayat yaşadığını biliyoruz, o yüzden benimkine hükmetme.
جميعنا نعلم بأنكِ حظيتِ بالحياة المثالية لذا لا تصدري حكماً على حياتي

Bu adam hepinize birer örnek olmalı. İşte ideal bir Alman subayı.
ليبقى هذا الرجل كمثال لكلٍ منكم هنا إنه الصورة المثالية للضابط الألماني

Hararetli görüşmelerle... geçen bir günden sonra harika bakıcıyı buldum.
بعد يوم من اللقاءات الواسعة المجال وجدت لنا المربية المثالية

En mükemmel doktor olduğumu kimin neye ihtiyacı olursa bana gelmesini söyleyeceğim.
سأخبرهم أنني الطبيبة المثالية التي لا تحتاج إلى مساعدة أحد بأي شيء

Fakat onu görmeyi reddettin çünkü mükemmel küçük resminde çerçeveli değildi.
لكنكِ رفضتِ الإلتفات لها لأنها لم تكن في إطار صورتكِ المثالية

Ya siz, Monsieur Haden, sizin mükemmel eş tasavvurunuz nedir?
ماذا عنك سيد هايدن من هي الزوجة المثالية برأيك ؟

Hiç mükemmel kadını bulduğunuzda ne olacabileceğini hayal ettiniz mi?
هل تسائلتَ يوماً عمّا سيكون الأمر لإيجاد المرأة المثالية ؟

Sırf mükemmel bir eş olabilmek için kişilikleri değiştirilmiş gençler.
أشخاصاً ما يغيرون شخصية الفتاة لكي يحولوها إلى المواعدة المثالية

"Yeni tanıştığın mükemmel güzellikteki bir kızla beni aldattığına inanmıyorum."
لا أصدق أنك كذبت على بشأن المرأة المثالية التى قابلت

Yaban domuzları, mükemmel yemek gibi görünüyor, küçük, lezzetli ve yakalaması kolay.
وهذه المأدبة تبدوا حاملة الوجبة المثالية شكل صغير, ومذاق جيد, وسهل الإصطياد

mükemmel kız olmak için çok uğraşıyorum. -Bana güvenmiyor gibisin.
أحاول جاهدة أن أكون الإبنة المثالية لكنّك لا تثقين بي.

Şu dar amcıklı, mükemmel memeli seksi genç kızlara lanet olsun!
اللعنة, أنهن تلك الساقطات الشابات المثيرات بفروجهن الضيقة و اثدائهن المثالية

Sen mükemmel cinayeti planlarsın ama insanlar kendi rollerini oynamaz.
تخطط للجريمة المثالية ثم الناس لا ينفذون ما خططت له

Kim bilir, içindeki deha sayesinde derinlerde yatan kusursuz şarkıyı bulabilirsin.
وفي أعماقك، تعلم أنّ بوسعك الإتيان الأغنية المثالية هنالك عبقريّ بداخلك

Sonunda, mesleğimin bitiminde, kusursuz bir caniye rastlamıştım - şey, neredeyse kusursuz.
أخيرا, وفى نهاية عملى, تصادفت مع المجرم المثالى حسنا.. القريب من المثالية

Bazılarına göre ise kusursuz bir dünya var ve orası esasında Cennet.
بعض الناس يعتقدون أن هناك أرض في غاية المثالية وهي ببساطة الجنة

O şey, ideal eşini bulmak için her şeyi yapabilir.
ذاك الشيء بإمكانه فعل أي شيئ ليحصل على رفيقته المثالية

Kornaya basmak,harika bir güvenlik önlemidir.
ربما تجدين مشكلة في الضغط على البوق يالا القيادة المثالية, يا انسه سكرمبشس.

Ve 48 saat içinde, öğrencilerden yaklaşık 100 bildirim aldık ve en iyi dört bunu mükemmel şekilde halletti.
وخلال 48 ساعة، تلقينا نحو 100 مراسلة من الطلاب والأربعة الأوائل توصلوا إلى الطريقة المثالية

İlişkimize düzgünce başlayabilmek için en uygun zamanı beklemeliyiz belki de.
ربما علينا انتظار اللحظة المثالية لنتمكن من بدء علاقتنا بشكل صحيح.

İmkansız olan mükemmellik kapanından kurtulmalarına yardım etmek istiyorsak onları aynı sorundan kurtulmuş bir toplumda yetiştirmeliyiz.
إن كنا نريد أن نساعد شبابنا تجنب فخ تدمير الذات ألا وهو المثالية المستحيلة سنربيهم في مجتمع تغلب على الوهم ذاته

Buna sistemsel olarak bakılırsa, tipik doku mühendisliği yaklaşımı olarak ne düşündüğümüzü ortaya koyuyor.
إذا ألقينا نظرة على هذا التخطيط، الذي يظهر لك ما نعتقد أنه المقاربة الهندسية النسيجية المثالية.

İdealist konuşmalar yapmak, hiçbir zaman basılmayacak romanlar yazmak hariç elbette.
ما عدا، بالطبع، إعطاء الخطب المثالية وكتابة روايات لن تنشر

Bu bir şekilde isteğe bağlı ancak 10, 14 ve tam karelerden kaçınmak istediğini biliyorsun. Onlara daha sonra ihtiyacın olacak.
إنه نوعاً ما عشوائي، ولكن عليك أن تجنب 10، 14، الأرباع المثالية. لأنك ستحتاج لهم لاحقاً.

"İdealizm dediklerinin çoğu, kılık değiştirmiş bir güç tutkusudur." Bertrand Russell
كثير من اوجه المثالية ماهي الا وجه من اوجه حب السلطة