"المختلط" - Translation from Arabic to Turkish

• Karma
• karışık
• melez
• ırklar
• türler

Ticari ve Karma kullanım alanlarını entegre etmeye başladık, böylece insanların merkezleri ve olmaları gereken yerleri olacaktı.
ثم نبدأ بدمج المباني التجارية وذات الإستخدام المختلط بحيث يتوفر لجميع الناس مراكز و أماكن عامة.

geçen sene Karma dersler ile, başarısızlık oranı yüzde dokuza düştü.
ومع ذلك الفصل المختلط العام الماضي، معدل الرسوب إنخفض الى 9%

Adamın biraz karışık bir sanat anlayışı var.
إنه نوعاً ما يميل إلى الإعلام المختلط أو هي.

Ulan, Allah'ıma Kitabıma gelecem mekanına, Dikilecem karşına, karışık bir et emredeceğim,
أقسم أنني لن يأتي إلى الخاصة بك مطعم وأنا سوف تأمر الحساء المختلط.

melez çocuklar, son derece ilkel olan safkan aborijinlerden ayrılmalıdır.
أطفال العرق المختلط يجب أن يُنزعوا من دمهم الأصلي البدائي

Siyah kadınların ırklar arası ilişkiye kızmalarının asıl nedenini söyleyeceğim.
لأني سأخبركم السبب الحقيقي كي يغضب النساء السود من الموعد المختلط

Onlar için türler arası evlilik insana ve doğaya karşı bir suç.
بالنسبة لهم، الزواج المختلط هو جريمة ضد الانسان وضد الطبيعة.

batılı inançların kontrastında Karma ekonomi ve serbest ticaret vardı.
والإقتصاد القائم على التخطيط المركزي وذلك على نقيض الإعتقاد الغربي بالاقتصاد المختلط والتجارة الحرة

Bu yaşta Karma takım pek yolunda gitmiyor.
التعليم المختلط لا يعمل كذلك في هذا العصر

Bizimkilere bu bölgede Karma evliliklerin ilerlemenin tek yolu olduğunu söylüyor.
يقول له أنه في هذه المنطقة فهو يعتقد أن الزواج المختلط هو السبيل الوحيد للمضي قدما

Karma kullanım popüler ama Karma dediğim zaman, Karma gelirler, Karma yaş grupları ve Karma arazi kullanımını kastediyorum.
الاستخدام المختلط هو أمر شائع، لكن عندما أقول مختلط، أعني الدخل المتفاوت، الفئات العمرية المختلفة فضلًا عن الاستخدام المتنوع للأراضي.

-Kızım buraya evli, mutlu ve karışık çiftler şampiyonu olarak gelmişti.
كل ما أعرفه هو أن ابنتي جأت إلي هنا سعيدة في الزواج وبطلة في الزواج المختلط للتنس

Saklansan iyi edersin, benim etnik olarak kafası karışık dostum.
من الأفضل أن تختبئ ياصديقي المختلط العرقي

Bebeklerine baktığım melez âileyi hatırlıyor musun?
آوه أنتي ، تعرفين ذلك الثنائي المختلط اللذين أجالس اطفالهم ؟

İsterseniz dikkat edin, her yarı melez çocuğun.
وإذا ما لاحظتم، أن الطفل المختلط

Siyah kadınların ırklar arası ilişkiye kızmalarının asıl nedeni...
السبب الحقيقي ليغضب النساء السود من الموعد المختلط

Siyah kadınların ırklar arası ilişkiye bu kadar kızmalarının asıl nedeni, siyah kadınların beyaz erkeklerden hoşlanmaması.
السبب الحقيقي كي يغضب النساء السود من الموعد المختلط هو أن النساء السود غير منجذبين للرجال البيض

Resmî olarak, kan saflığından yana örgütler yasa dışıdır ama Konsey'de hâlâ türler arası evliliği kutsala hakaret sayanlar da var.
رسميا، منظمات نقاء الدم محظورة، لكن هناك أشخاص في المجلس لا يزالون يعتقدون بأن الزواج المختلط هو انتهاك للمُحَرَّمات.

Onlar için türler arası evlilik insana ve doğaya karşı bir suç.
‫بالنسبة لهم، الزواج المختلط هو جريمة ‫ضد الإنسان وضد الطبيعة.