Benim Gram bana öğretti ilk şey iblisler ile nedeni değildi. | Open Subtitles | الشيء الأول الذي علمتني إياه جدتي أن لا أتفاوض مع المشعوذين |
İblisler pek planlara uygun saldırmazlar. | Open Subtitles | القضاء على المشعوذين لا يتسع عادة بمواعيد اليوم |
ama iblis ve büyücülerden daha kötüsü var. | Open Subtitles | لكن هنالك أخطار في هذا العالم أسوأ من الشياطين و المشعوذين |
Ben sürekli iblis saldırılarından bebek korumak bekleniyor muyum? | Open Subtitles | هل من المفترض أن أحمي الطفل من هجمات المشعوذين التي لا تتوقف ؟ |
Sen tarihinin en büyük güç yeraltı kaldırmak için iblisleri ve büyücülere birleştirmek. | Open Subtitles | لقد وحّدت المشعوذين و السحرة ليعيدوا العالم السفلي بأكبر قوة في التاريخ |
Yani, büyücüler de bizler de bu bilgiye sahip olmamalıyız. | Open Subtitles | أعني، يجب ألاّ يحصل المشعوذين على هذه المعلومات وكذلك نحن |
"Eğlence" bu senin iblislerle savaşmak anlamındaki kelimen mi? | Open Subtitles | متعة . هذا ما تطلقينه على محاربة المشعوذين ؟ |
Onu sakladım ki doktorlar... yani iblisler bulamasın. | Open Subtitles | أعلم أين هو .. خبأته كي لا يستطيع الأطباء أعني المشعوذين أن لا يصلوا إليه |
İblisler ne zamandan beri baltayla saldırıyor? | Open Subtitles | ما عدا أنه منذ متى المشعوذين يهاجموننا بفأس ؟ |
Malikâne Cole yaşam, hayatta dolaşıp yenilmiş bu iblisler . | Open Subtitles | كول يعيش في القصر ، المشعوذين الذين قضينا عليهم يمشون هنا |
Patlayan iblisler ve ezilen kardeşler yüzünden burası daima bir felaket alanı. | Open Subtitles | بوجود تفجيرات المشعوذين و الشقيقات المتخبّطات المكان دائماً كارثة |
Tamam, arkadaşım iblisler, teklif başlayalım, olur mu? | Open Subtitles | حسناً ، يا أصدقائي المشعوذين لنبدأ المراهنة ، هلّا نبدأ ؟ |
Meraktan dışında, iblis bebekler vanquishing üzerinde Elders ' politikası nedir? | Open Subtitles | بدافع الفضول ، ما هي سياسة الشيوخ بالقضاء على أطفال المشعوذين ؟ |
Oh, biraz omurga göstermek, hadi. iblis tür nelerdir? | Open Subtitles | أوه ، هيا ، أرني بعض الثناء أي نوع من المشعوذين أنت ؟ |
Sonra Kitap, içinde Tracer iblis bulunca emin ben de değildi. | Open Subtitles | و بعدها عندما وجدت متتبع المشعوذين في الكتاب تأكدت من أنني لم أكن أحلم أيضاً |
L iki çocuk ve bir iş var, ve l hala çok iblisleri mücadele için zaman bulabilirsiniz. | Open Subtitles | لدي طفان و عمل و ما زلت أستطيع أن أوفر وقتاً لمحاربة المشعوذين أيضاً |
Bilirsin, yok edilmiş iblisleri yok etmeyi öğrendiğimin farkında değildim. | Open Subtitles | تعلمين ، لم أعلم أنه علي أن أتعلم كيف . أقضي على المشعوذين المقضي عليهم |
bu sadece peşimizde büyücüler yok demek oluyor. | Open Subtitles | وهذا يعني أن المشعوذين ليسوا الشر الوحيد الذي يجب أن نحذر منه |
İblislerle savaşmanıza yardım edebilirim hep yapmanız gerekmez. | Open Subtitles | يمكنني أن أساعدكم بقتال المشعوذين ليسعليكمأن تفعلواهذا دائماً. |
kötü bir büyücü ya da cadının, tek amacı vardır, iyi cadıları öldürüp güçlerini ele geçirmek. | Open Subtitles | السحرة الأشرار, أو المشعوذين لديهم هدف واحد أن يقتلون الساحرات الطيبات, ويستولون على قواهم |
Evet ama bu arada babası büyücülerin elinde. | Open Subtitles | أجل. في الوقت الحالي، يَملكُ المشعوذين والده |
Bu işe yaramazsa ben sadece söylüyorum, onların küçük bir almak geldiğinizde biz Mantikorlar yenmek olamaz. | Open Subtitles | أنا فقط أقول ، إذا لم ينجح هذا لا نستطيع أن نهزم المشعوذين عندما يأتون ليأخذوا صغيرهم |
Merkür retrograd iken Sigara Demons onların hareket olur. | Open Subtitles | المشعوذين الدخنين سيقومون بخطوتهم عندما يكون عطارد على نفس السوية |
Ve şeytani alarm sistemi kapatmak için unutmayın. | Open Subtitles | و لا تنسى أن تغلق نظام التعرف على المشعوذين |
Ölü Morganian büyücüleri diriltip insanlığı köleleştirecek bir şey. | Open Subtitles | شيئ سيمكِّنها مِن إخضاع البشرية تحت سيطرتها.. وإعادة أحياء المشعوذين التابعين لها. |
Bütün gördüğümüz o büyücü ve iblislerden sonra, sanmıyorum. | Open Subtitles | مع كل المشعوذين والشياطين الذين رأيناهم، لا أعتقد ذلك |