Daha geniş düşünmemiz gerekiyor ve o ince ayrıntıları düşünen biri olabilir. | Open Subtitles | انظر , علينا ان نكون منفتحين وبامكانه ان يكون المفكر الموثق لك |
Bichri'nin restore ettiği düşünen Adam heykelinde bir terslik var. | Open Subtitles | شيء يخطط له بمحوتة المفكر تلك التي يرممها |
Rodin'in düşünen Adam heykeli mesela, önden bakınca düşünüp taşınan bir adam görüyorken arkasından baksan tuvalete oturmuş bir adam görürsün. | Open Subtitles | تمثال المفكر لرودان , علي سبيل المثال عندما تنظرين إليه من الأمام انه يفكر في الحياة |
Demek sen bana ait olanı alıp... ortadan kaybolabileceğini düşünen hergelesin. | Open Subtitles | أذن، أنت العقل المفكر هو يمكن أن يأخذ كل أشيائى وفقط يجعلها تختفى |
düşünen ve hisseden insan taklidin gerçeğini aratmıyor doğrusu. | Open Subtitles | أنت تقلد الإنسان المفكر الحساس تقليداً مقنعاً |
Dama, düşünen insanların oyunu. | Open Subtitles | لعبة الداما، لعبة الرجل المفكر |
Birkaç hafta önce MI6 terör ağlarında "düşünen adam" diye bir şeylerden bahsedildiğini tespit etti. | Open Subtitles | قبل أسابيع اعترضنا ثرثرات شبكة إرهابية تخص شيئاَ يسمى " الرجل المفكر " |
Yazışanlar "düşünen adam"ın Washington dışına kaçırılmasıyla ilgili bir operasyondan bahsediyorlardı. | Open Subtitles | تحدثت الثرثرات عن عملية تهريب ذلك " الرجل المفكر خارج " واشنطون |
- Evet, düşünen adamın kemanı, bak. | Open Subtitles | -نعم ، كمان الرجل المفكر ، اسمعي هذا |
düşünen ve şüphelenen kendi aklının varlığı. | Open Subtitles | هو وجود عقله المفكر الشكاك |
Bilirsin, "düşünen Adam" gibi. | Open Subtitles | "كما تعلمين مثل "المفكر |
Heykelin ismi düşünen Adam'dı. | Open Subtitles | المفكر |
düşünen adam. | Open Subtitles | "الشخص المفكر" |