| Dosyanı incelerken, mesleki geçmişiniz dikkatimi çekti. | Open Subtitles | بعد الاطلاع على الملف الخاص بك ومراجعة تاريخك المهنى |
| Sanırım seni tehlikeden kurtarmak için Dosyanı ve acınası geçmişini kullanabileceğini düşündü. | Open Subtitles | اعتقد أنها أعتقدت أنه يمكنها أن تستخدم الملف الخاص بك وماضيك المثير للشفقة لرجوعك للمدرسة |
| Eğer dosyan oralarda bir yerdeyse... | Open Subtitles | أتعلم, إن كان الملف الخاص بك موجود هناك... |
| Dosyanda ayrılma ya da boşanma göremiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أرى أي شيء في الملف الخاص بك عن الانفصال أو الطلاق |
| Andrews, sen de ailesinin kaza dosyasını bul. | Open Subtitles | أندروز إحضر لى الملف الخاص بحادث أبويها |
| Benim Flynn'ın dosyalarını deşmemi istemezsin heralde ve Times'da bunu manşette olarak okumayı da. | Open Subtitles | أنت لا تريد مني أن أُظهر الملف الخاص ب(فلين)... |
| Dosyanı inceliyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أبحث من خلال الملف الخاص بك |
| Dosyanı okudum. | Open Subtitles | قرأت الملف الخاص بك |
| Eğer dosyan oralarda bir yerdeyse... Bekle bi dakika. | Open Subtitles | أتعلم, إن كان الملف الخاص بك موجود هناك... |
| Orada neden dosyan var Scully ? | Open Subtitles | لماذا كان الملف الخاص بك هناك ، سكالي؟ |
| Dosyanda, TJ, Brill, ya da Stevens'ı öldürdüğün yazmıyor. | Open Subtitles | هذا في الملف الخاص بك، لا يوجد ذكر لك قتل تي، بريل، أو ستيفنز. |
| Ne görüyorsun Dosyanda. | Open Subtitles | ما تراه هنا هو الملف الخاص بك |
| - Dosyanda okumuştum. | Open Subtitles | - قرأته في الملف الخاص بك. |
| Sana Dierdre'nin dosyasını verecek. | Open Subtitles | (سيحضر لك الملف الخاص بقضية (ديردرا |
| Walker'ın dosyasını internete sızdıracağım. | Open Subtitles | سأسرّب الملف الخاص بـ (ووكر). |
| Walker'ın dosyasını internete sızdıracağım. | Open Subtitles | سأسرّب الملف الخاص بـ (ووكر). |
| Benim Flynn'ın dosyalarını deşmemi istemezsin heralde ve Times'da bunu manşette olarak okumayı da. | Open Subtitles | أنت لا تريد مني أن أُظهر الملف الخاص ب(فلين)... وأقوم بنشرة عن طريق ناقل البيانات الإفتراضي في جريدة "التايمز", هل تريد ذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 