"الملهمة" - Translation from Arabic to Turkish

• ilham
• Tanrıça
• Musai
• Müzik Tanrıçası

Beni bu ülkeye getiren de bu tip ilham verici hikayelerdi.
فتلك القصص الملهمة هى من حملنى على المجئ إلى هذه الدولة

İki tane ilham verici ilk yapım günü konuşması olmaz ki.
لا يمكنك الحصول على إثنان من خطابات يوم الأخراج الأول الملهمة

Benim bütün bu sorulara cevabım: ilham verimsizliği.
جوابي لكل هذه الأسئلة هو: عدم الكفاءة الملهمة.

"Yaslanmış Tanrıça" yı çizmeni kimin istediğini söyler misin?
هل يمكنك أن تخبرني من الذي طلب منك تزييف "الملهمة المتكئة"؟

- "Uzanmış Tanrıça" yı ne yaptınız?
ماذا فعلت بـ "الملهمة المتكئة"؟

İlham verimsizliğinin yedi yönü var.
هناك سبعة جوانب من عدم الكفاءة الملهمة.

Ve ayrıca bu destansı hikayedir, bu neden burada olduğumuzla ve ne yaptığımız ile ilgili ilham verici hikayedir. Ve sonra tüm bu olumlu geri bildirimi alıyoruz.
إضافة إلى هذه القصة الأسطورية، هذه القصة الملهمة عن سبب وجودنا هناك، وما نعمله. ثم نحصل على رد الفعل الإيجابي.

Ders buydu. ilham veren olay buydu.
وكان هذا هو الدرس. وكانت تلك اللحظة الملهمة.

Eldeki görev inanca ilham vermişti.
لقد كانت المهمة الملقاة على عاتقهم هى الملهمة للفكرة

Bir genç kızın ümitsizce sevdiği kızından ayrılmak uğruna aldığı, karmaşık kararın yürek burkan ama ilham alınacak öyküsünü.
بالحكاية الملهمة التى تأسى لها القلوب عن القرار الصعب لفتاة شابة ابتعدت عن ابنتها التى تحبها حبا شديداً

Beynimde sınırlı yer var ve senin yetişemeyen göğüs hakkındaki ilham verici hikâyen 1980 Olimpiyat Hokey Takımı'nın Lake Placid'deki galibiyetini beynimin dışına itiverdi.
نعم لدّي كميّة محدوة من الفراغ في دماغي وقصّتك الملهمة قليلاً حول الثدي الذي لم يستطع أن يبرز

- Sen mi? Evet. İhtiyacım olan tek şey ilham verici bir müzik...
أجل ، كل ما أحتاجه هو بعض الموسيقى الملهمة

Bir Hıristiyan gruba ilham verici ziyarette bulunduk.
لقد كنّا نقوم ببعض الزيايرات الملهمة لبعض الطوائف الهامشية

Eminim öğrencilerim ilham verici birkaç kelimenizi işitmekten mutluluk duyar.
حسنًا ، أنا متأكد أن طلابي يرغبون بسماع بعض الكلمات .. الملهمة ؟

Her savaşın iyi bir ilham kaynağı vardır.
إنها الملهمة لكل المعارك من تستحق القتال من اجلها

Kendimi ekibe tanıtırım birkaç ilham verici söz söylerim iki isim öğrenip ulaşılabilirliğimi gösteririm sonra da hayranlıklarının tadını çıkarırım.
أنا أقدم نفسي إلى الطاقم أقول بعض الكلمات الملهمة أحفظ إسمان منهم أضهر كم أنا منفتح

Tek umursadığı "Uzanmış Tanrıça" resmi çizmek.
كل ما يهتم به هو "رسم "الملهمة المتكئة

Sen de "Yaslanmış Tanrıça" yı çaldın.
"لذلك أنت سرقت "الملهمة المتكئة

Sen "Uzanmış Tanrıça" sın
"أنت "الملهمة المتكئة

"Musai'nin öpücüğü, insanoğlunun bildiği her uyuşturucu madde kadar öforik ve bağımlılık yaratıcıdır.
"إن قبلة "الملهمة" تعد مصدراً للنشوة والإدمان... "تماماً كأي عقار مخدر معروف للإنسان.

Yüce hanımım adına, bir ve tek Müzik Tanrıçası.
... لأجل سيدتي العطيمة الملهمة الأولى و الوحيدة