"الم تخبريني" - Translation from Arabic to Turkish

• söylememiş miydin

Baloya gitmenin ölümden bile beter olduğunu söylememiş miydin?
الم تخبريني مرةً ان الذهاب للحفلة سيكون قدر اسوء من الموت؟

Bir keresinde baloya gitmenin, ölmekten bile beter olduğunu söylememiş miydin?
الم تخبريني انت انه الهاب الى حفلة الرقص انها قدر اسوء من الموت نفسه

Bana birisine gönderilen e-postaları okuyup okumadığını görebildiğin bir yol olduğunu söylememiş miydin?
الم تخبريني ان هناك طريقه لأرى ان كان هناك شخص قراء الرساله التي ارسلتها له؟