Pekala pekala onu boşver. Dinle, Diş izlerinden hiç sonuç çıktı mı? | Open Subtitles | حسناً انسى الأمر واصغ إليّ هل من نتائج على علامات الناب تلك؟ |
Beyaz Diş'in gerçek bir kahraman olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | .أنا أؤمن بأن الناب الأبيض كان بطلاً حقيقيًا |
Bu Diş 72 yıldır bende. | Open Subtitles | دكتور,72 سنة وأنا لدي هذا الناب |
Her ne olursa olsun, bu gizli mesaj Fang şehrinin feodal lorduna ulaşmak zorunda. | Open Subtitles | يجب أن تصل الرسالة السرية لزعيم مدينة الناب مهما حدث |
Bu Claw ülkesinden Fang ülkesine bir bildiri, doğrudan doğruya feudal lorda. | Open Subtitles | هذا نموذج من مدينة المخلب إلى مدينة الناب وهو موجه مباشرة إلى زعيمها |
Eğer Altın Diş müşterilerini uyuşturucu müptelası yapacaksa neden bir de diğer açıdan da düşünüp bırakmaları için program satmasınlardı? | Open Subtitles | بأن "الناب الذهبية" لو تمكنت من جعل زبائنها مدمنين فلم لا تنقلب وتبيع لها برنامج التخلص من الإدمان |
Şu anda Altın Diş'i soyuyorsun dostum hani şu insanları öldüren garip paravan şey. | Open Subtitles | انه "الناب الذهبي" الذي تحاول نهبه يارجل الزي الغريب اللعين الذي تقتل به الناس. |
Altın Diş görevlileri, saat 12 yönünde hızlıca yaklaşmakta. | Open Subtitles | منسوبوا "الناب الذهبية" أمامنا يقتربون سريعاً |
Uzun zamandır Altın Diş için mi çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | هل تعملن لدى "الناب الذهبية" منذ مدة طويلة؟ |
Kakashi Konoha'nın Beyaz Diş'i olarak düşmanlarına korku salmış dahi ninja Hatake Sakumo-san'ın oğlu. | Open Subtitles | ساكومو هاتاكي والمعروف بـ"الناب الأبيض" لكونوها |
Dr. Elliot'u öldüren köpeğin köpekdişinde belirgin bir kırık var ve bitişik kesici Diş, kalın bir levha gibi. | Open Subtitles | الكلب الذي قتل الد. (إليوت) بها كسر واضح في ناب الكلب والضرس المجاورة الذي يقع خلف الناب يظهر كسر شريحة |
Bu yüzden ona Beyaz Diş muamelesi yapacağım. | Open Subtitles | هذا لأنني سأحصل على "الناب الأبيض "من أجلها . |
Beyaz Diş'in temasını biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم مكيدة الناب الأبيض. |
Evet o Beyaz Diş. | Open Subtitles | ذلك الناب الأبيض. |
Çünkü Blatnoyd kendilerine Altın Diş diyen bir vergi kaçakçısı organizasyonun ortağı. | Open Subtitles | ، لأن (بلاتنويد) كان شريكاً لشركة متهربة ضريبياً تطلق على نفسها اسم "الناب الذهبي" للمشاريع |
Yoksa sen Konoha'nın Beyaz Diş'i misin? | Open Subtitles | ...لا تخبرني بأنك الناب الأبيض لقرية الورق! |
Beyaz Diş'in veledisin demek? ! | Open Subtitles | أنت طفل الناب الأبيض |
Eğer bu form burdaysa, buda demek oluyor ki senin yazdığın şeyler Fang ülkesine doğru gidiyor. | Open Subtitles | هذا يعني أن المستند الذي كتبته سيصل إلى مدينة الناب |
White Fang'in orjinal tozluk kaplı ilk baskısı. | Open Subtitles | -الطبعة الأولى من الناب الأبيض في الغلاف الأصلي |
Eğer Fang ülkesine onu verirsen, savaş patlak verecek! | Open Subtitles | ستندلع الحرب إن أعطيته لمدينة الناب |
Altçenedeki köpek dişi ve ilk azıdişinde pipo içmeyle uyumlu, elips bir delik var. | Open Subtitles | هناك فتحة إهليجيّة في الناب السفلي وفي السنّ الضاحك الأوّل بما يتفق مع أنبوب التدخين |