"الناعس" - Translation from Arabic to Turkish

    • uykucu
        
    Hey, uykucu. Kampa çıkmaya hazır mısın? Open Subtitles ، إيهُا الناعس جاهزون للذِهاب لإقامة مخيّم ؟
    Hadi uykucu. Eve gitme zamanı. Open Subtitles هيا يا أيها الناعس إنه وقت الذهاب للمنزل
    Hey, uykucu. Uyan artık. Open Subtitles . انت , ايتها الرأس الناعس , إستيقضي
    Hey çocuklar bu süper tüyleriyle yeni uykucu Herbie Open Subtitles مرحباً، أيّها الأطفال، لعبة جديدة، "هيربي الناعس." الآن مع لعبة الناعس ذات الفراء.
    Tünaydın, uykucu. Open Subtitles حسنآ , مساء الخير , أيها الناعس
    Uyan bakalım,uykucu. Open Subtitles آن أوان الاستيقاظ أيّها الناعس.
    Görünen o ki istediğini alacaksın, uykucu. Open Subtitles يبدو إنّكَ ستحظى بأُمنيتكَ أيها الناعس
    Günaydın uykucu. Open Subtitles صباح الخير أيها الرأس الناعس
    Hey, uykucu Open Subtitles أهلاً أيها الناعس
    Uyan, uykucu. Open Subtitles استيقظ أيّها الناعس
    - Günaydın uykucu. Open Subtitles صباح الخير أيها الناعس.
    Günaydın uykucu. Open Subtitles استيقظ أيها الناعس
    Günaydın uykucu. Open Subtitles صباح الخير أيُّها الناعس.
    uykucu şehir faremiz de kalkmış. Open Subtitles ها هو ذا فأر المدينة الناعس
    - Günaydın uykucu. Open Subtitles صباح الخير أيها الناعس
    Hadi ama uykucu. Open Subtitles هيا أيها الناعس.
    Hadi ama uykucu. Open Subtitles هيا أيها الناعس.
    Selam, küçük uykucu. Open Subtitles - مرحبا ايها الناعس الصغير -
    - Selam, uykucu. Open Subtitles -مرحباً أيها الناعس
    Uyan, uyan, uykucu. Open Subtitles استيقظ أيها الناعس!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more