Gazeteyi inceleyip bunlar gibi başka ölüm ilanı var mı diye bakabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك النظر في النعي ومعرفة ما إذا كان هناك أنعية أخرى تتبع نفس النمط؟ |
Yaşlı-vatandaş kontrolü ucube, yabancılaşmış kızı, Ölüm ilanı yazar sürüyor, | Open Subtitles | مواطنة مسنة مهووسة بالسيطرة ابنة جافية، كاتبة النعي ستقود |
Sıkıntılı şimdi de Steve Burris.Onun hakkında birşeyler buldum Ölüm ilanı ve onun Adam ile hiç bir alaksı yok | Open Subtitles | جيد الآن ، (ستيف بوريس)من ناحية اخرى لم أجد شيئا عليه.فقط بلدة النعي وهو لا شيء ليس مثل آدم على الاطلاق |
Ne zamandan beri 250 kelimelik bir ölü biyografisi Soğuk Savaş casusluğunu ortaya çıkaran 2 kolonluk bir yazıya dönüşüyor. | Open Subtitles | حسناً ، منذ متى تحول النعي ذي 250 كلمة إلى عامودين من فضح جاسوسية الحرب الباردة ؟ |
- Doğrusunu söylemek gerekirse Gavin ölü biyografisi yazmayı bırakmak için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | بأمانة ، "جافن" سأفعل أي شيء كي أبتعد عن مكتب النعي |
Çözemediğin bir şey var... sonra yola çıkacağım... neden o ölüm ilanını kapımın altından attınız? | Open Subtitles | هناك شيء واحد الذي أنا لا أستطيع الإعتقاد... وبعد بإنّني سأكون على طريقي... الذي إنزلقت ذلك النعي تحت بابي. |
Ölüm ilanında yazılana göre dört mevsimlik aile bahçesine külleri dökülecekmiş. | Open Subtitles | ورقة النعي تقول انهم كانوا يخططون لنشر الرماد في حديقة العائلة عبر الفصول الأربعة |
Phil'in en sevdiği şarkılardan biri olan bu şarkıya böyle bir yorum kattığınız için. | Open Subtitles | لهذا النعي الجميل اللتي اتصور انها واحدة من اغاني فيل المفضلة |
Tamam, işte ölüm ilanı. | Open Subtitles | حسناً، ها هو النعي |
Gazeteye ölüm ilanı vereceğim. | Open Subtitles | سنضع هذا النعي في التريبيون |
- Times'daki ölüm ilanı ne oldu? | Open Subtitles | ماذا عن النعي في جريدة "تايمز"؟ |
Şey, ben ölüm ilanı yazarıyım, | Open Subtitles | حسناً، أنا كاتبة النعي |
Bir ölüm ilanı olmasın? | Open Subtitles | النعي |
O ölüm ilanını bana yardım etmek için bıraktığınızı mı söylüyorsunuz? | Open Subtitles | تقول بأنّك تركت ذلك النعي لمساعدتي؟ |
Bu ölüm ilanını bizzat kendisi yazdı. Son satırı okuyun. | Open Subtitles | -لقد كتب هذا النعي بنفسه، اقرأوا السطر الأخير |
- Gördüğün gibi ölüm ilanında "dahi" mi yoksa başka bir şey mi yazacağı değişebiliyor. | Open Subtitles | -حسناً، يمكنك أن ترى , عندما تسبق كلمة "العبقرية" في التسمية كلمة "الملتوية", في النعي الخاص بك. |
- Hepsi ölüm ilanında yazılmış. | Open Subtitles | كل هذا مكتوب في النعي - كم هذا جميل - |
Phil'in en sevdiği şarkılardan biri olan bu şarkıya böyle bir yorum kattığınız için. | Open Subtitles | لهذا النعي الجميل اللتي اتصور انها واحدة من اغاني فيل المفضلة |