| Merhaba. Gece yarısı orada olacağım. Doktordan parayı aldın mı? | Open Subtitles | سأكون هناك بمنتصف الليل, ألم قبضت النقود من الطبيب بعد؟ |
| Yolda durmuş olmalı, ATM den ilaç alacak parayı çekmek için. | Open Subtitles | كانت في إستراحة، تخرج النقود من ألة الصرف من أجل المخدرات |
| Yani Bayan Koi'ye göre bankaya gitti, güvenli kasadan parayı aldı. | Open Subtitles | لذلك، وفقا للسيدة كوي ذهبت إلى البنك أخذت النقود من الصندوق |
| ATM'den para çekiyordum. Adamın yüzünü iyice görebildim. | Open Subtitles | لقد كنت أحصل على بعض النقود من الآلة ورأيت ذلك الرجل |
| Aşağılık pislik. Bu paraya öyle olsa iyi olur. | Open Subtitles | تباً لابن السافلة بكل هذه النقود من الأفضل أن تكون جيدة |
| Askeriyeden para mı alıyorsunuz? | Open Subtitles | أنتم تأخذون النقود من شؤون المحاربين القدامى؟ |
| Hastanenin Vogler'dan para kabul etmesine lafın yok ama. | Open Subtitles | لا تمانع أن يأخذ المستشفى النقود من (فوجلر)؟ |
| İş yaşamı piyasasında, insanlar birbirinin parasını kabul ediyor. | Open Subtitles | في مقابل العمل المزعوم، يقبل الرجال النقود من رجال آخرين |
| nakit parayı aldım. Federallere gitmiş olmalılar. | Open Subtitles | لقد أخذت كل النقود من المؤكد أنهم ذهبوا إلى المباحث الفيدرالية |
| Çantamdaki parayı al ama lütfen, beni rahat bırak. | Open Subtitles | خــ .. خذ النقود من حقيبتى لكن من فضلك دعنى وحدى |
| - Yolculuk için parayı babana sordun mu? | Open Subtitles | هل طلبتى من ابيكى النقود من اجل الرحلة ؟ |
| Belki karından alabilirim parayı ne dersin? Olur mu? | Open Subtitles | ربما يجب علي أن أحصل على النقود من زوجتك، ما رأيك ؟ |
| parayı eksik sayar, makbuzları kaybederlerdi. Kasalardan para aldıkları bile olurdu. | Open Subtitles | يزيفون الحسابات و الإيصالات و يأخذون النقود من الصناديق |
| Daphne, parayı kadın Derneği'nde bir dolaptan aldı. | Open Subtitles | أخرجت دافني النقود من الخزانة في واي دبليو سي أي |
| Hey, Kore'den para gelip gelmediğine bak lütfen. | Open Subtitles | مرحبا , أخبريني هل وصلت النقود من كوريا |
| St. Abigail'den para çalan papaz yardımcısı. | Open Subtitles | هذا الشماس الذي سرق النقود من (سانت أبيجيل) |
| Ve taksi için biraz paraya ihtiyacım var. | Open Subtitles | وسأحتاجُ أيضًا لبعض النقود من أجل سيارة الأجرة. |
| Bebeklerimin doğduğu gün kasadan para mı çalıyorsun? | Open Subtitles | يوم ولادة أطفالي .. وأنت تقوم بسرقة النقود من آلتي |
| Clayton'dan para koparmak çok kolay olacak. | Open Subtitles | (استراج النقود من (كلايتون سيكون شيئا تافها بالنسبة لك |
| Burdan parasını alamasa bile başka yerlerden alacaktır. | Open Subtitles | لو لم يأخذ النقود من هنا أخذها من مكان أخر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 