"الن يكون" - Translation from Arabic to Turkish

• olmaz mı
• olmaz mıydı

Bunun yerine çevrimiçi teknolojiler birlikte videolar ve etkileşimli yükümlülükler versek daha iyi olmaz mı?
بدلاً من ذلك. الن يكون ذلك أفضل مع تقنيات الانترنت، بتنقديم مقاطع الفيديو وانشطة تفاعليه للطلاب؟

Bu hoş olmaz mı? Hepimiz için.
امي الن يكون ذلك لطيفا بالنسبة لنا كلنا؟

Onu NYU'ya göndermek daha ucuz olmaz mı?
الن يكون أوفر لو أرسلناه إلى جامعة نيويورك؟

Sonuçta bu, matador pantolon giyen ve bariz şehvetli bir adamın göstermesi gereken bir hareket tarzı olmaz mıydı?
بعد ذلك، بدأ يتساءل الن يكون هذا الفعل من قبل رجل جنسي؟ رجل يمتلك زوجين من بنطال مصارعي الثيران؟

Ve ışığı kablosuz iletişim için kullanmak harika olmaz mıydı?
الن يكون من الرائع استخدام ذلك في الاتصالات اللاسلكية

Herkesin babası böyle biri olsaydı süper olmaz mıydı?
الن يكون لطيفا إن كان للجميع أبا مثل هذا؟

Dağılmamız daha mantıklı olmaz mı?
الن يكون من الأفضل الأفتراق لتغطيه مناطق اكبر ؟

Baba. Bunu her Noel'de yapsak harika olmaz mı?
ابي الن يكون رائعاً لو فعلنا هذا كل عيد ميلاد ؟

- Onunla konuşmama... - ...izin verseniz daha iyi olmaz mı?
الن يكون من الاسهل لو تركتموني اتحدث معها؟

Şurayı işaretleseniz daha kolay olmaz mı?
لذا, فعليا الن يكون من الأسهل لو ملأت انت تلك الخانة

Yeniden başlaması daha kolay olmaz mı?
الن يكون من الأسهل عليه ان يبدأ من جديد؟

Onu bir daha göremeyeceklerse hiç öğrenmemeleri daha iyi olmaz mı?
انا اقصد الن يكون افضل ان لم يعلموا بذلك ؟ اذا لن يروها مرة اخرة على اية حال ؟

Birlikte çalışmayı kabul etseniz herkes için en iyisi olmaz mı?
الن يكون من الأفضل للجميع إن اتفقت على العمل سوياً؟

Düğünü ertelemek daha akıllıca olmaz mı?
ولكن الن يكون من الحكمة ان نؤجل فقط الزفاف؟

Seni kimsenin yargılamayacağı bir dünyada yaşamak harika olmaz mıydı?
الن يكون ذلك رائعا ان تعيشي في عالم لا يحكم عليك أحد فيه؟

Bütün parayı bankaya koysan daha iyi olmaz mıydı, evlat?
الن يكون الأمر أفضل لو وضعت أموالك في البنك يا أبني ؟

Eşinize gerçeği söyleseydiniz daha kolay olmaz mıydı?
. الن يكون بسيطا .بأن تقول لزوجتك الحقيقه

İlginç olmaz mıydı?
تطبيق المحاور عبر الفيديو؟ الن يكون هذا مثير للاهتمام؟

Her topluluk Tanrı'yla direkt bağlantısı olduğunu... düşünmese, dünya daha güzel olmaz mıydı?
...الن يكون العالم أفضل لو أن كل مجموعة لا تظن بأن لديها صلة مباشرة بالأله؟

Sonsuza kadar böyle kalabilseydik mükemmel olmaz mıydı?
الن يكون رائعاً ان نظلّ هكذا الى الأبد

Arkana dönüp baktığında Britney Spears'ı görseydin harika olmaz mıydı ?
الن يكون افضل لو رأينا بريتنى سبيرز؟