"الهادى" - Translation from Arabic to Turkish

    • Pasifik
        
    • Pacific
        
    • Daha çok sessiz
        
    O lanet okyanus, Pasifik'in yanında yüzme havuzu gibi kalıyor. Open Subtitles ذلك المحيط الملعون ذو الثغرات . بالمقارنة إلى المحيط الهادى
    Pasifik'in bu bölümü hiçbir haritada güncel değildir. Siz de biliyorsunuz. Open Subtitles الرسوم البيانية لم تجدد حتى الآن فى هذا الجزء من المحيط الهادى, و أنت تعلم هذا
    Böylece ben de Pasifik'e gidip, Japon öldürebileceğim. Open Subtitles ومن ثم تتاح لى الفرصة للذهاب إلى المحيط الهادى وقتل اليابانيين
    Pes edebilirsin. Asla! Pacific Caddesi ve Çıplaklar Şehri'nden iki hane uzaktasın. Open Subtitles محال، أنت على بعد خطوتين من درب الهادى ومدينة سكين.
    Pacific'e giderken nasıI biriydi? Open Subtitles ماذا يكون شكله عندما يذهب الى المحيط الهادى ؟
    Bana bir koşucu gibi görünmediniz. Daha çok sessiz birine benziyorsunuz. Open Subtitles انت لا تبدوا مثل العدائين لى انت تبدوا مثل النوع الهادى
    Böylece ben de Pasifik'e gidip Japon öldürebileceğim. Open Subtitles ومن ثم تتاح لى الفرصة للذهاب إلى المحيط الهادى وقتل اليابانيين
    7 Aralık 1941 Pazar Sabahı, Amerikan Pasifik Filosu, Japonya'nın saldırısına uğradı ve kısmen yok edildi. Open Subtitles أسطول المحيط الهادى الأمريكى هوجم من قِبل . اليابان وتحطم جزئياً فى صباح الأحد 7 ديسمبر 1941
    Bu saldırı, Donanma'ya Orta Pasifik'te sadece iki muharebe grubu bıraktı. Open Subtitles هذا ماتبقى من السلاح البحرى مع مجموعتين فقط من المقاتلين الفعالين . فى المحيط الهادى
    Pasifik'teki gücümüzü arttırmayı açıkça öneren. Open Subtitles نقاش علنى بغرض زيادة قوتنا فى المحيط الهادى
    Buranın yerel saati Pasifik Saatidir. Yani iki cinayet de aynı zamanda işlenmiş. Open Subtitles ذلك توقيت المحيط الهادى هذا يجعله فى نفس اللحظة
    Meksikalılar Pasifik hakkında ne derler biliyor musun? Open Subtitles أتعلم ما يقولونه المكسيك عن المحيط الهادى
    Umarım ki, Pasifik rüyalarımdaki kadar mavidir. Open Subtitles آمل ان يكون الهادى أزرق كما رأيته فى أحلامى
    İlk defa Pasifik'te Fransız Polenezyası yakınlarında görüldü. Open Subtitles لقد تم رؤيته أول مرة فى المحيط الهادى عند بولينزيا الفرنسية
    Pasifik'e kadar Büyük Sırbistan! Open Subtitles ـ لا ، إنكم شعب المسالمين صربيا العظيمة من هنا للمحيط الهادى
    Kuzey Pasifik demiryolunun Nebraska'ya bağlanamayacağını. Open Subtitles وأن طريق السكة الحديدية شمال المحيط الهادى لن يصل أبدًا إلى نبراسكا
    Burası, Pasifik Okyanusu'nda bulunan ve dört eyalet uzaklığı boyunca uzanan 5 metre yüksekliğinde bir parmaklıkla ayrılmıştır. Open Subtitles مفصول بينهم 5 قدم من السياج العالي الذى يبدأ من المحيط الهادى والسفر بمسافة 4 ولايات
    İki senaryo için de harita ve plan istiyorum. Pasifik Okyanusu şuraya, çöl şuraya. Open Subtitles اريد الخرائط لكلتا السيناريوهات المحيط الهادى والصحراء هنا
    Asia Pacific ve Dragon Asiatic birleşince Tokyo borsasına açılır açılmaz tavan yapacak. Open Subtitles حالما يعلن الدمج بين شركتي المحيط الهادى الآسيوى وشركة التنين الآسيوى ,إلى البورصة فى طوكيو سوف تخترق السطح
    Pacific Filosu limana yanaştı. Open Subtitles إسطول المحيط الهادى يصل
    Bana bir koşucu gibi görünmediniz. Daha çok sessiz birine benziyorsunuz. Open Subtitles انت لا تبدوا مثل العدائين لى انت تبدوا مثل النوع الهادى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more