"الهجينة" - Translation from Arabic to Turkish

• melez
• hibrit
• melezler
• melezleri
• hibrid
• Melezlerle
• melezini
• melezlere

Onun en güzel melez orkideleri yaratmayı başardığını biliyor muydunuz ?
هل تعلم أنه كان قادرا على خلق بعض الهجينة الأكثر جمالا؟

Belki de küçük bir ihtimal, ki öyle başka bir Wraith türü yaratmaya çalışıyorlardı, herhangi bir melez yaratık yaratmaya çalışıyorlardı.
من المحتمل أنهم كانو يحاولون خلق شبح آخر من أنّهم كانوا يحاولون في الحقيقة أن يخلقوا بعض أنواع المخلوقات الهجينة

Genç çocuk erkekliginin zirvesinde. Tek arkadasi melez köpegi ile sitmali sivrisinekler.
شاب في قمة الرجولة رفاقه هم الكلاب الهجينة و بعوض الملاريا

Bu hafta hangi hibrit hiper araba en iyisi onu öğrenmeye çalışıyoruz.
في هذا الأسبوع، نحاولُ أن نكتشف أياً مِن السيارات الهجينة هى الأسرع؟

bu hibrit makinalarla ilgili en etkileyici uygulama vücudumuzun içinden hastalıkların tedavisi
أحد التطبيقات الأكثر إثارة هذه الآلات الهجينة التي تعالج الأمراض ذاتياً داخل أجسامنا

Yani bu melezler bizim tarafımızdalar mı demek istiyorsun?
تعني أنّ تلك الآلات الهجينة موجودة بالفعل في الجانب الآخر.

Kendine çağırdığı yorgun, fakir, birbirine sokulan insanlara belki de tuhaf domuz köleleri ve Dalek mutant melezleri de eklemeli.
إعطني تعبك, فقرك وربما الخنازير العبيدة الهجينة

(Gülüşmeler) Çevremizde gördüğümüz bir başka teknoloji de hibrid arabalar.
(ضحك) تكنولوجيا أخرى نشاهدها في كل مكان هي السيارات الهجينة.

Ben de melez hayvanlardan bahsettiğini sanıyordum.
لقد أعتقدت أنك تتحدث عن الحيوانات الهجينة

O melez kizin kanini elde ettigimizde de yenilmez olacagiz.
وعندما يكون لدينا دم الفتاة الهجينة لن نقهر

O melez kızın kanını elde ettiğimizde de yenilmez olacağız.
وعندما يكون لدينا دم الفتاة الهجينة لن نقهر

Bize laboratuvardan gidin dediğinde, melez kurtların orada olduğunu biliyordu.
‫حينما طلب منا مغادرة المختبر ‫كان يعلم بوجود الحيوانات الهجينة هناك

Böyle bir deney melez bebeğin ölümü ile sonuçlanabilir.
تجاربُ كهذه قد تودي بحياةِ الهجينة.

melez, deneyden canlı çıktı.
اجتازتْ الهجينة اختبارَ العمر.

Şimdiye kadar var olan tek melez çocuk.
والطفلة الوحيدة الهجينة الموجودة.

Şu 500 milde bir galon yakan şu hibrit bebeklerden mi alayım yoksa bununla devam edip yeni baştan mı yaratayım?
أعني ، هل يجب علي أن أشتري تلك الشاحنات الهجينة التي تسير 500 ميل في الجالون الواحد و تسير بسرعة كبيرة ؟

Çevresel kaygılar ve yüksek benzin fiyatlarının da etkisiyle hibrit araçların satışı geçen yıla oranla %11 arttı.
أدّتْ المخاوف البيئية ، وارتفاع أسعار البنزين إلى تزايد مبيعات السيارات الهجينة بنسبة 11% عن العام المنصرم

Onu hibrit araçla alacağım.
أنا سوف أحضره بالسيارة الهجينة

Toby bir GSC'nin insansız hava aracı tarafından öldürüldü melezler değil.
قتل توبي من طائرة بدون طيار صدر GSC، لا الهجينة.

Bu sadece melezleri öldüren bir virüs değil.
ليست هذه هي سلالة من فيروس الذي يقتل فقط الهجينة.

Sonra bir gün hibrid arabamla işe giderken, bir Chevrolet galerisinin önünden geçtim.
ثم , أحد الأيام أقود سيارتي الهجينة للعمل ومررت من عند بائع سيارات (شيفروليه)

Nasıl oluyorsa, kahrolası Melezlerle bağlantı kurabiliyor.
لقد قام بالتواصل مع الهجينة اللعينة بطريقة ما

Klemper, uzaylı-insan melezini yarattı.
كان يحاول أن يخلق كليبمبر الهجينة الغريبة للأنسان.

Bu genetik melezlere ihtiyaçları yoktu.
لم يحتاجوا إلى هذه الديناصورات الهجينة المعدلة وراثياً