"الى القمر" - Translation from Arabic to Turkish

• aya
• Ay'a
• Kuruyor kafasında

- Annem aya fazla yakın olacağını düşünürdü. - İyiymiş.
وامي كانت تظن انه قريب جدا الى القمر هذه جيدة

Öyleyse aya gittik, orada golf oynadık ve bunu kendi gezegenimizdeki en büyük şeye gitmeden önce yaptık.
فنحن ذهبنا الى القمر, ولعبنا الجولف هناك, قبل إكتشاف أهم خصائص كوكبنا.

Apollo 11 üzerinde aya taşınan ve geri getirilen bayrağı görmeksizin uzay çağı hakkında konuşmak pek de eğlenceli olmazdı.
ولن يكون مرحاً الحديث عن حقبة الفضاء بدون رؤية العلم الذي تم حمله الى القمر و رجع ، على أبولو 11.

Ay'a bakmak için dünyanın ilk teleskopunu kullanan ve ay hakkında bildiklerimizi değiştiren
وسوف أبدأ مع جاليليو والذي استخدم التلسكوب الاول من اجل النظر الى القمر

Ay'ı ele alalım. Ay'a bakmak gerçekten önemli.
خذ القمر, من المهم حقا ان تنظر الى القمر.

Hükümet kısa zaman önce 2024 yılına kadar Ay'a tekrar dönüleceğini açıkladı.
أعلنت الحكومة مؤخرا عن خطط للعودة الى القمر بحلول عام 2024.

Bu yüzden bu bayrak da aya taşındı ve geri getirildi.
إذاً هذا في الواقع تم حمله الى القمر وعادوا به.

Temel olarak, aya gidebilmemizin sebebi, ekonomistleri dinlememiş olmamız.
ولذا في الأساس، سبب وصولنا الى القمر هو، أننا لم نستمع الى الإقتصاديين.

Tamam, beyler bu bebeği aya gönderelim.
حسناً أيها القوم لنقذف هذا الطفل الى القمر

İki ay oldu, arkadaşım. Onu aya göndermeye mi çalışıyorsun?
لقد مضى شهران، هل تريد ارسالها الى القمر ؟

aya gitmek istemiyoruz Necropolis'e üç bilet istiyoruz senden
نحن لم نطلب منك الذهاب الى القمر, لقد طلبنا ثلاثة تذاكر الى نيكروبوليس هل هذا مفهوم بما فيه الكفاية؟

Yapamam, tatlım. Daha yükseğe çıkarsan aya çarparsın.
لا يمكنني ان ارفع اكثر ستصلين الى القمر عزيزتي

Sonra da astronot olup, aya gideceğim.
و بعدها سأكون رائد فضاء و سوف اذهب الى القمر

" Yer bırakmışsa cezbetmeyi denizi okyanuslar yükselir ve akardı Ay'a doğru."
اذا توقفت الارض عن جذب البحر سوف يطفو المحيط الى القمر

Ay'a gidiyoruz.
فلنذهب الى السرير الأن ياألهى الى القمر الذى سنذهب له

O zaman neden insan ırkı birden bire Ay'a gitmeye karar verdi?
لماذا اذا قرر البشر فجأة الذهاب الى القمر ؟

Ay'a yapılan bu tarihsel yolculukta ekibimizin iyi dilek temennimlerine katıldığınızı biliyoruz.
واعرفانكمستنضمونالينا وتتمنوا لطاقمنا رحلة موفقة الى القمر

Ay'a gitmeyi hayal etmek de zor,ama gidiyorlar işte.
من الصعب تخيل انهم سيذهبون الى القمر لكنهم ذاهبين بالفعل

Bilim insanları o zamandan beri bu yasaları Ay'a ve hatta Güneş Sistemi'nin dışına açılan kapının anahtarı olarak kullanıyor.
يستخدم العلماء هذه القوانين منذ ذلك الحين لتفتح الطريق الى القمر وحتى الى ما خلف نظامنا الشمسي

# Kuruyor kafasında hayaller #
لتصل الى القمر#