"اليوم الرائع" - Translation from Arabic to Turkish

    • güzel gün
        
    • harika gün
        
    • güzel günde
        
    • muhteşem gün
        
    • güzel bir gün
        
    Tanrım bu çok güzel gün için sana şükürler olsun! Open Subtitles شكرا لك،يا.. إلهي، لـ هذا اليوم الرائع يا..
    Tanrım bu çok güzel gün için sana şükürler olsun! Open Subtitles شكرا لك،يا.. إلهي، لـ هذا اليوم الرائع
    Bu güzel gün için teşekkür ederim. İyi geceler. Sebastian. Open Subtitles شكراً على اليوم الرائع تصبحين على خير
    - Bu harika gün için teşekkürler. Open Subtitles اريد ان اشكرك على اليوم الرائع
    İyi geceler. Bu harika gün için teşekkür ederim. Open Subtitles عمت مساءً، شكراً على اليوم الرائع
    Bu güzel günde, sadece arka bahçemde devlet meselelerini tartışmak için toplanmıştık. Open Subtitles أنا لم إننا نلتقى هنا فحسب فى فنائى الخلفى فى ذلك اليوم الرائع
    Ne büyük şans ki bu güzel günde onu tanıma şerefine nail olduk. Open Subtitles نحن جميعاً مباركون لمعرفتها في هذا اليوم الرائع
    O muhteşem gün ile nasıl başa çıkacaksın? Open Subtitles كيف تعتقد يمكن لك ان تقيم ذلك اليوم الرائع جدا جدا يا (راي لان جيفنز) ؟
    Şimdi böylesi güzel bir gün için sana teşekkür etmek istiyorum. Open Subtitles والان اريد ان اشكرك لاجل لاجل هذا اليوم الرائع
    Bu güzel gün için teşekkürler bay Kelebek Open Subtitles شكرا لك على هذا اليوم الرائع سيد (فراشة).
    Bu güzel gün için teşekkür ederim, Bay Kelebek. Open Subtitles شكرا لك على هذا اليوم الرائع سيد (فراشة).
    Bu güzel gün için teşekkür ederim, Bay Kelebek. Open Subtitles شكرا لك على هذا اليوم الرائع سيد (فراشة).
    Mr. Jean-Louis bu güzel gün için teşekkürler. Open Subtitles شكراً يا سيّد (جون لويس) على هذا اليوم الرائع
    Bu harika gün için teşekkürler ve iyi arkadaşım Brian ile paylaşmama izin verdiğin için teşekkürler - bu sensin. Open Subtitles و نشكرك من أجل هذا اليوم الرائع... وأشكرك على مشاركتي ل(برايان)،صديقي العزيز وهذا أنت
    - Bu harika gün için teşekkürler. Open Subtitles - اشكركم على اليوم الرائع
    - Bu muhteşem gün için teşekkür ederim. Open Subtitles - شكرا لهذا اليوم الرائع.
    Biz de limanda çok güzel bir gün geçirdik. Open Subtitles حَسناً، نحن تَواً كَانَ عِنْدَنا الأكثر اليوم الرائع في marina.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more