"الّلص" - Translation from Arabic to Turkish

• hırsız

Bir polisle bir hırsız sadece düşman olabilirler.
الشرطي و الّلص لا يمكن أن يكونوا إلاّ أعداء.

Bankaya giden yol boyunca gülen palyaço hırsız.
الّلص المهرج الذي يضحك على البنك.

Akıllı bir hırsız arkasında bu kadar ipucu bırakmaz.
الّلص المحترف لا يترك كل هذه الدلائل ورائه!

Götürülürken hırsız ev sahibine şöyle demiş...
و أثناء مغاردة الّلص قال للمالك..

hırsız kaçtı, bot parçalandı. Ali burada! Hanımlar, tehlike yok.
دع الّلص يهرب، القارب تحطّم، (علي) هنا، أيّها السيدات.

Demek bir polis ve hırsız sadece düşman olur öyle mi Dixit?
"إذاً الّلص و الشرطي لا يستطيعان أن يكونا إلاّ أعداء؟" أليس كذلك، سيّد (ديكسيت)؟

2 memur ve hırsız.
ضابطان و.. الّلص!