Ricca, reformcu işçi Anthony Scarza... ve ailesinin öldürülmesinde suç ortağı olmakla itham edilmişti. | Open Subtitles | ريكا اتهم بالتآمر في جرائم قتل المصلح العمالي انتوني سكارزا و عائلتة |
Mucizeler bekleme. Adımı Susan B. Anthony olarak değiştiriyorum. | Open Subtitles | لاتتوقع المعجزات , أغير اسمي إلى سوزان بي انتوني |
Evet, haklısın. Bu utançla yaşayamazdım. - Ben Thomas Anthony, sen Rose'u... | Open Subtitles | لا, يا إلهي, لا يمكنني ان افعل ذلك انا, توماس انتوني, اتخذ من روز |
Torbalar arka kapıdan, Anthony denen çöpçüye teslim ediliyordu. | Open Subtitles | وقال انه اخراجه من الباب الخلفي ويعطيها لهذا الرجل انتوني ودعا رجل القمامه |
- Anthony söyledi, fark edemeyeceğimi mi düşündün yoksa? | Open Subtitles | لا تعتقد ان من شأنه ان انتوني الاشعار؟ ما هي الاخطار؟ |
Anthony Cortino, Las Vegas'in en güclü adamlarindan biridir. | Open Subtitles | انتوني كارتينو كان واحد من اقوى الرجال في لا س فيغاس |
- Bunlar benimle beraber büyüyenler. - Seni gördügüme sevindim, Anthony. | Open Subtitles | انها الاوجه التي تربت معها من الجيد ان اراك انتوني |
Anthony, kolej yillarimizi hatirliyor musun, sen daha askere gitmemisken? | Open Subtitles | انتوني , هل تتذكر عندما كنا بالجامعة , قبل ان نخطط لكل شئ ؟ |
Yesil kutuda paramiz var ya, hani Anthony'nin ameliyati icin biriktirdigimiz. | Open Subtitles | لدينا المال بالاخضر يمكن ان نوفر لعميلة انتوني |
Anthony ve Diane, evlenmek icin hicbir baski altinda kalmadan... kendi özgür iradenizle mi geldiniz? | Open Subtitles | انتوني وديانا , هل اتيتم هنا للزواج من دون اي ضغوط من احد؟ ليسلم كل واحد منك نفسه للاخر والزواج؟ |
Anthony ve Diane, evlenme isteginizi... sag ellerinizi birlestirin ve bize söyleyin. | Open Subtitles | انتوني وديانا منذ ان اخترتم الزواج انضم اليك واعلن الموافقة |
Diane, Anthony'i bugünden itibaren... onu sevip sayip... iyilikte, kötülükte, zenginlikte, fakirlikte, hastalikta ve saglikta... ölüm sizi ayirana dek kocan olarak kabul ediyor musun? | Open Subtitles | ديانا , هل توافقي على انتوني زوج ؟ من الان والى الابد ؟ بالاوقات الجيدة , العصيبة الفقر , الغنى المرض و الصحة ؟ |
Anthony, Diane'i bugünden itibaren... onu sevip sayip iyilikte, kötülükte... zenginlikte,fakirlikte, hastalikta ve saglikta, ölüm sizi ayirana kadar karin olarak kabul ediyor musun? | Open Subtitles | انتوني هل اتخذ ديانا زوجة الى الابد بالاوقات الجيدة , العصيبة الفقر , الغنى المرض و الصحة ؟ |
Susan B. lanet Anthony ile ızgara yapıyorsunuz. | Open Subtitles | لقد كنت هاك تشوين مع سوزان انتوني اللعينة. |
Nathaniel Anthony Ayers 1970'de okula kabul edilmiş. | Open Subtitles | ثانييل انتوني ايرز إلتحق بالمدرسه عام 1970 |
Sonra da sadece Bay Nathaniel Anthony Ayers Sr. | Open Subtitles | بعد ذلك كان هُناك السيد.ناثانييل انتوني الأب. |
Bak şurada Semiramis ve Ninus, Anthony ve Cleopatra Truvalı ve Paris. | Open Subtitles | انظر هناك ,سميراميس ونينوس ، انتوني وكليوباترا هيلين و باريس |
Son zamanlarda, ...Peter yaşım hakkında kendimi berbat hissettiriyor, ayrıca Anthony'nin etrafındayken, ...bana hala genç ve çekiciymişim gibi bakıyor. | Open Subtitles | كان بيتر يعاملني كالقمامة وحين اكون مع انتوني ينظر الي كشابة جذابة |
Sevgili Bayan Hughes, Sör Anthony Strallan'a cuma günü yemek vereceğiz. | Open Subtitles | عزيزتي السيدة هيوز، كما تعلمين سوف نقيم وليمة عشاء يوم الجمعة لسير انتوني سترالين |
Soylu üçlü yönetimimiz, saygıdeğer Mark Antony'nin şehirden ani ayrılışını ilan eder. | Open Subtitles | حكومتنا الثلاثيه النبيلة تُعلنُ المغادرة الفورية للمبجل مارك انتوني من هذه المدينه. |
- Hey, bu benim hastam için miydi? Antoine Tyler için miydi? | Open Subtitles | هل كنتم تنوون قتل مريضي انتوني تايلر بهذا السلاح؟ |