"انظري إليك" - Translation from Arabic to Turkish

• sizi ele
• haline bak

Misâl sizi ele alalım, 26 yıldır buraya geliyorsunuz ama hâlâ perişan hâldesiniz.
أعني، انظري إليك. أنتِ تأتين إلى هنا منذ 26 عام، ولازلتِ في حالة فوضى.

Misâl sizi ele alalım, 26 yıldır buraya geliyorsunuz ama hâlâ perişan hâldesiniz.
الأمر فقط... أعني، انظري إليك. أنتِ تأتين إلى هنا منذ 26 عام، ولازلتِ في حالة فوضى.

Haydi! Pullarla ve makbuzlarla olan şu haline bak.
هيا، انظري إليك بالطوابع والإيصالات هنا

Selam. Şu haline bak. Göz kamaştırıcı görünüyorsun.
مرحبا , انظري إليك تبدين فاتنة

Şu haline bak!
والآن انظري إليكِ انظري إليك

Şimdiki haline bak.
الآن انظري إليك

Şu haline bak, seni blogger.
انظري إليك, صاحبة مدونة

Tahtaya vur. Şu haline bak!
"إمسك الخشب" انظري إليك

- Şu haline bak.
لا - انظري إليك -