"انظر بنفسك" - Translation from Arabic to Turkish

    • Kendin bak
        
    • Kendiniz bakın
        
    • Kendin gör
        
    • Kendiniz görün
        
    Ama sonra tamamen egemen oldular. Kendin bak. Open Subtitles وعندما يكتمل الزرع تماماً انظر بنفسك ماذا يحصل
    Hayır, sen değil! İtiraz ediyorum! Gel Kendin bak! Open Subtitles لا , لم تربح , اعتراض تعالى انظر بنفسك
    Eğer bana inanmıyorsan Kendin bak! Open Subtitles إن لم تصدقني انظر بنفسك
    Hayır, efendim. 3.200.000 ley. Hesap doğru. İsterseniz Kendiniz bakın. Open Subtitles كلا سيدي، ثلاثة ملايين و مئتي الف ها هو، انظر بنفسك
    Kendiniz bakın, Komiser. Boğulmuş. Open Subtitles انظر بنفسك " كولومبو " لقد غرقت
    Git de Kendin gör. Open Subtitles اذهب و انظر بنفسك
    Yapma, böyle konuşma. - Hey, gidip Kendiniz görün. Open Subtitles لا تتحدث هكذا - بلى، انظر بنفسك -
    Gel Kendin bak. Open Subtitles تعال و انظر بنفسك
    Git Kendin bak. Open Subtitles اذهب و انظر بنفسك
    Gidip Kendin bak. Open Subtitles إذهب و انظر بنفسك
    Kendin bak. Open Subtitles انظر بنفسك توقف لا تصوب
    Al. Kendin bak. Open Subtitles خذ، انظر بنفسك.
    Kendin bak o zaman, Şef. Open Subtitles انظر بنفسك إذن يا رئيس
    - Ama Kendin bak. Open Subtitles - لكن انظر بنفسك
    Kendin bak. Open Subtitles -حسناً، انظر بنفسك
    Alın, Kendiniz bakın. Open Subtitles هنا, انظر بنفسك.
    Kendiniz bakın, efendim. Open Subtitles انظر بنفسك يا سيد
    - Alın, Kendiniz bakın. Open Subtitles انظر بنفسك
    Kendiniz bakın. Open Subtitles انظر بنفسك.
    Gidip Kendin gör. Open Subtitles إذهب و انظر بنفسك!
    Kendin gör. Open Subtitles انظر بنفسك
    Bakın Kendiniz görün. Open Subtitles هنا , انظر بنفسك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more