"انك اصبحت" - Translation from Arabic to Turkish

    • olduğunu
        
    O silahı taşıman için sana para ödedikleri için belalı biri olduğunu mu düşünüyorsun FBI'ın adamı. Open Subtitles ماذا, اتظن انك اصبحت مغوارا الآن لأنهم يدفعون لك لتحمل هذه المسدس, ايها السيد من الاف بي اي
    Bu konuda çok alıngansın ama neden olduğunu hiç anlamıyorum. Open Subtitles ارى انك اصبحت عصبياً بشأن ذلك و فعلاً انا لا اعرف لماذا
    - Senin sadık bir eş olduğunu varsayıyorum dün olduğu gibi! Open Subtitles وانا انا افترض انك اصبحت زوجة مخلصة منذ امس؟
    Geçen seneden bu yana daha yakışıklı olduğunu biliyorsun değil mi? Open Subtitles أتعرف انك اصبحت أكثر وسامه منذ العام الماضى
    Vaçutu reisi senin onlarla dost olduğunu söylüyor. Open Subtitles : رئيس "واتشوتو" يقول "انك اصبحت صديقا ل"واتشوتو
    Vaçutu reisi senin onlarla dost olduğunu söylüyor. Open Subtitles : رئيس "واتشوتو" يقول "انك اصبحت صديقا ل"واتشوتو
    Son zamanlarda sana ne kadar zeki olduğunu hiç söylemiş miydim? Open Subtitles هل اخبرتك انك اصبحت عبقري في مؤخرا؟
    - Annen, senin başarısız oluşunun bizim hatamız olduğunu düşünmeye başladı. Open Subtitles -والدتك بدأت تعتقد انك اصبحت فاشل كان خطأنا.
    Stres altında olduğunu söyleyebilirim sana. Open Subtitles استطيع ان ارى انك اصبحت تشعرين بالإرهاق
    Harry ! Harry ! Hey, adamım, Tost olduğunu sanıyordum! Open Subtitles هاري) , (هاري) , ظننا انك اصبحت خبز محمص)
    Polis olduğunu duydum. Open Subtitles انا سمعت انك اصبحت شرطى.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more