"Çoğu zaman bana yalan söylüyorsun gibi hissediyorum." | Open Subtitles | انا فقط اشعر انك تكذب علي في الغالب دائما |
Bence yalan söylüyorsun. FBI ı arıyorum. | Open Subtitles | اعتقد انك تكذب ساستدعي الاف بي اي |
Öyle. Bence yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | فعلا اعتقد انك تكذب |
Ve birazcık bile yalan söylediğini düşünürsem kız kardeşin ölür. | Open Subtitles | واذا عرفت انك تكذب ولو لبرهة سوف تموت اختك |
Ama kendini gerçekten tanımıyorsan yalan söylediğini düşünürler. | Open Subtitles | لكن اذا لم تكن تعلم نفسك سيظنون انك تكذب |
Ve yalan söylediğini anlarsam büyük bir sorun ile karşı karşıya kalacağız. | Open Subtitles | وان اكتشفت انك تكذب سيكون بيننا مشكلة كبيرة |
- yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | يبدو انك تكذب بل |
Bak yine yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | انك تكذب مرة أخرى. |
yalan söylüyorsun çünkü gülümsüyorsun. | Open Subtitles | عرفت انك تكذب لانك مبتسم |
yalan söylüyorsun! | Open Subtitles | -اعتقد انك تكذب |
yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | انك تكذب |
yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | انك تكذب |
yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | انك تكذب |
yalan söylediğini anlayabiliyorum. | Open Subtitles | القياسات الحيوية الخاصة بك تقول لي انك تكذب |
Bana yalan söylediğini anladığım aynı şekilde biliyorum. | Open Subtitles | اعلم بنفس الطريقة التى أعلم بها انك تكذب علىّ |
Ama yalan söylediğini anlarsam buraya geri döner seni ellerimle öldürürüm. | Open Subtitles | لكن اذا اكتشف انك تكذب ساعود الى هنا وساقتلك بنفسي |
Ses analizin bana yalan söylediğini gösteriyor, Jack. | Open Subtitles | إن تحليل صوتك يشير إلي انك "تكذب علي يا "جاك أخبرني لما أنت هنا؟ |
- Hayır, çünkü Caitlin beni görmeye geldi. - Şimdi yalan söylediğini biliyorum. | Open Subtitles | انا سعيد لان كيتلن عادت اعلم انك تكذب |
Bana yalan söylediğini biliyorum. Bunu sen de biliyorsun. | Open Subtitles | ادري انك تكذب علي انت تدري انك تكذب علي |
Çünkü yalan söylediğini bildiğim halde, neredeyse hala sana inanacağım. | Open Subtitles | حتى عندما كنت أعلم انك تكذب كنت اصدقك |