"انها هنا" - Translation from Arabic to Turkish

    • O burada
        
    • burada olduğunu
        
    • Buralarda bir
        
    • İşte burada
        
    • Geldi
        
    • Kız burada
        
    • Burada olduğuna
        
    Aslında O burada. Kim olduğunu o biliyor. Open Subtitles أجل , انها هنا , موجودة هنا وهي تعلم من هي
    O burada! Brenda yaşıyor! Open Subtitles انها هنا.بريندا على قيد الحياة انها بخير
    "Onu buldum diyor ve ""O burada"" diye tekrar ediyor" Open Subtitles انه يقول "انى وجدتها" و يظل يكرر انها هنا
    Bu sabah burada olduğunu söylediler. Open Subtitles قالوا انها هنا هذا ما قالوه لى هذا الصباح
    burada olduğunu haber verdiğin için sağ ol, ama artık gitmeliyiz. Open Subtitles ..شكراً لإخباركِ انها هنا ، لكن علينا الذهاب
    Bir tur, bir tur daha at. Araba Buralarda bir yerlerde olmalı. Open Subtitles مرة بعد , مرة بعد , مرة بعد ,ً انا واثق انها هنا في مكان ما
    İşte burada. Bırak olduğu yerde kalsın. Open Subtitles انها هنا فوق الخزانه ضعها فى اى مكان تحب
    Aman Allahım,O burada! Open Subtitles ـ يا الهي ، انها هنا، انها هنا ـ حسنا
    - O burada. O burada. - Tamam. Open Subtitles انها هنا , انها هنا - ان الأمر على ما يرام -
    O burada ama başka birisini bulmuş... Open Subtitles انها هنا بالفعل. أصبح لها رفيق.
    - O burada. - Evet, ama Danny sana birşey söylemeliyim. Danny bekle. Open Subtitles انها هنا نعم, ولكن يجب ان اخبرك بشيء.
    Bekle, O burada. Erin sakın bir yere gitme. Open Subtitles انتظر انها هنا إيرين لا تذهبي لأي مكان
    O burada! Hey, Darren. Open Subtitles انها هنا , مرحبا , دارين
    Downey, burada hiç kan izi yok. burada olduğunu sanmıyorum. Open Subtitles لم اعد اري المزيد من الدماء ألا تعتقد انها هنا ؟
    Onun gerçekten burada olduğunu sanıyordun. Open Subtitles ولكنك كنت تظن انها هنا بالفعل؟
    Bayan Pratt, üzgünüm fakat onun burada olduğunu sanmıyorum. Open Subtitles يا سيدة برات انا آسفة لا اظن انها هنا
    Buralarda bir yerlerde olmalı. Open Subtitles لابد انها هنا فى مكان ما لقد قال ان علامه الدبليو كبيره و نحن لا
    Buralarda bir yerde. Aramaya devam edin. Open Subtitles انها هنا في مكان ما واصلوا البحث
    - Ah, işte burada. 1500 hektar. Open Subtitles آه، نعم، انها هنا الف وخمسمائة فدان
    Birini tanıyorum! Maris'in sevgili Patrice Teyzesi Washington D.C'den ziyarete Geldi. Open Subtitles انها عمة ماريس,العمة باتريس اللطيفة انها هنا في زيارة قادمة من العاصمة
    En azından Kız burada. Open Subtitles حسناً ، انها هنا في النهاية
    Tamam, onun Burada olduğuna dair bir sinyale ihtiyacımız var! Open Subtitles حسنا .. نحتاج الى اشارة لكى تخبرنا انها هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more