"انه يجب ان" - Translation from Arabic to Turkish

• iyi olacak
• zorunda olduğunu
• gerekir diye
• gerektiğini düşünüyorum
• iyi olur

Artık kalksam iyi olacak.
اعتقد انه يجب ان أذهب لا تغيبي بالثلاث شهور

Demek istediğim, evime dönsem iyi olacak, orası sakin ve güvenli ve ailemi yemeye çalışan canavarlar yok.
المقصود هو أعتقد انه يجب ان اذهب للمنزل حيث الأمان والهدوء و الوحوش لا يأكلون عائلتك

Polis karakola gitmek zorunda olduğunu söyledi, eşyalarını topla da gidelim.
الشرطة قالت انه يجب ان تأتي الى القسم لذا اذهبي و احضري اغراضك كي نذهب الآن

Seçmek zorunda olduğunu söylesem ne yapardın?
ماذا لو اخبرتك انه يجب ان تختار ؟

Bir bakıma kraliçeme ihanet ediyor gibiyim, ama bilmeniz gerekir diye düşündüm, General.
اشعر اني اخون ملكتي ولكن اعتقد انه يجب ان تعلم ايها الجنرال بهذا

Amanda, seni burada tek başına bırakmamam gerektiğini düşünüyorum.
. . أمـــاندا ، لااعتقد انه يجب ان اتركك هنا لتتعاملي مع هذا لوحدك

Okulda anlatmak için kesinlikle daha iyi bir hikaye hazırlamak zorundayız. Bu daha iyi olur.
اعتقد انه يجب ان نخترع قصه اجمل من اجل المدرسه

Ondan hoşlanmak çok kolaydır bilirim ama yine de bir çizgi çeksek iyi olacak.
اعرف انه من السهل الاعجاب بها لكن أنا اعتفد انه يجب ان ترسمي الحدود بينكما

Sanırım Bay Hudson ile birlikte ben de gelsem iyi olacak.
اعتقد انه يجب ان اذهب انا مع هدسون

Herhalde yeni başkanlığını kutlasam iyi olacak.
أعتقد انه يجب ان أهنئك على الرئاسه

Olanları unutmak için çok uğraştım... ama olanlardan sonra sanırım artık görüşmesek iyi olacak.
لقد حاولت بشدة ان انسى, انت تعرف,كل شيئ قد حدث ...انه فقط انا لا اعتقد انه يجب ان نتسكع معا بعد الان

- Seni görmek zorunda olduğunu söyledi. - Hayır.
قال انه يجب ان يقابلك او، لا

Bitmek zorunda olduğunu kim söyledi?
من قال انه يجب ان ينتهي؟

Şimdi buraya dönüş yolundalar. Bilmeniz gerekir diye düşünmüştüm.
وهم في الطريق الان اعتقدت انه يجب ان تعرف

Her neyse, bilmeniz gerekir diye düşündüm.
عموما ظننت انه يجب ان تعرف

Bana burada olduğunu söylediklerinde bir şeyler söylemem gerekir diye düşündüm.
ظننت انه يجب ان اقول شيئا

Şahsen cevap verme şansına sahip olmanız gerektiğini düşünüyorum.
اعتقد انه يجب ان يكون لديك الفرصة لتجيب عليهم بنفسك

Buraya gelip bunu yüz yüze konuşmamız gerektiğini düşünüyorum.
اعتقد انه يجب ان تحضر الى هنا اولا ومن ثم نتحدث عنها وجها لوجه

İki numaralı kurbanın uğradığı kahveciye gitsek iyi olur.
حسنا اظن انه يجب ان نذهب الى مقهى الضحية رقم 2