"ان نتحدث" - Translation from Arabic to Turkish

• konuşmalıyız
• konuşabiliriz
• konuşacağız
• konuşmamalıyız
• konuşabilir miyiz
• konuşmak istiyoruz
• konuyu
• konuşalım
• konuşmadan
• Konuşmamız
• - Konuşabilir

Sizinle ve Amy'in annesiyle özel olarak konuşmalıyız. Haydi, gidelim.
نريد ان نتحدث معك و مع والدة إيمي على انفراد

Sanırım, sen, ben ve Wendy buradaki yerinle ilgili konuşmalıyız.
أعتقد انه يجب ان نتحدث انا وويندي بشأن وجودك هُنا

Öğretmenlerle, ebeveynlerle, okul kurulu üyeleriyle ve politikacılarla konuşmalıyız.
وعلينا ان نتحدث الى المدرسين والآباء واعضاء مجالس المدارس والسياسيين

Peki, tüm yardım için tekrar teşekkürler. Belki artık yarın konuşabiliriz.
حسناً ، شكراً مجدداً لمساعدتك ربما يمكننا ان نتحدث أكثر غداً

Butters, dostum bunu daha kaç kere konuşacağız?
صديقي ، الزبده رجاءا ، كم مره علينا ان نتحدث حول هذا ؟

Eskilerimiz hakkında konuşmamalıyız. Kötü şans falan getirebilir bence.
اعتقد ليس علينا ان نتحدث بشأن خليلتك او خليلي لمجرد انه سوء حظ او شيئاً ما

Affedersiniz de, acaba bu mahalle hakkında konuşabilir miyiz, Brooklyn'den?
اعذروني , هل يمكنن ان نتحدث عن هذا الحي بروكلين

Ekibimiz Quantico, Virginia'dan buraya geldi, çünkü seninle konuşmak istiyoruz.
فريقنا اتى من كوانتيكو، فيرجينيا لاننا نريد ان نتحدث معك

Arada, insanlarla bunun hakkında konuşmalıyız.
في المنتصف, نريد ان نتحدث عنه مع الناس.

Ama yapabilirseniz, aradığımız kişi hakkkında konuşmalıyız.
لكن ان كان بوسعك فيجب ان نتحدث عن من نبحث عنه

Birkaç gün içinde geri döndüğümde I konuşmalıyız.
يجب ان نتحدث عندما اعود بعد بعض بضعة ايام حسنا؟

Belki de haklısın. Belki de onunla şimdi konuşmalıyız.
ربما انك على حق ربما يجب ان نتحدث اليها الان

Sanırım dün gece olanlar hakkında konuşmalıyız.
اعتقد بانه يجب ان نتحدث بشأن ماحصل الليلة الفائتة

Yüksek tutarlı harcama yapmadan önce birbirimizle konuşmalıyız.
يجب ان نتحدث قبل ان نصرف كمية كبيرة من النقود

Serena, yaklaşan evliliğim hakkında hissettiklerinle ilgili konuşmalıyız.
سيرينا اعتقد انه يجب ان نتحدث عن مشاعرك تجاه زواجي القادم

Eğer bunun üstesinden gelebilirsen o zaman anlaşmamızın şartlarını konuşabiliriz.
واذا نجحت في هذا نستطع ان نتحدث بخصوص شروط اتفاقنا

Otur, meyve suları hakkında konuşacağız.
الان اجلس اريد ان نتحدث بخصوص علب العصير

Bence bunun hakkında konuşmamalıyız
لا اعتقد اننا يجب ان نتحدث بهذا الخصوص

Bay Price, arabama bıraktığınız not hakkında konuşabilir miyiz?
سيد برايس هل لنا ان نتحدث عن الرسالة التى تركتها على سيارتى ؟

Baban ve ben seninle bir şey hakkında konuşmak istiyoruz.
انا و والدك نريد ان نتحدث لكم جميعا عن شيء.

Unuttuğun bir şey yok mu? Bu konuyu aramızda Konuşmamız gerekmez mi?
ا اليس علينا ان نتحدث بهذا الشان هلى انفراد؟

- Şimdi açıkça konuşalım. - Konuşmak için artık çok geç.
و لكن الان يجب ان نتحدث لا سيدى ، انه بلا فائدة

Yazarıyla konuşmadan önce yeniden okumak istiyorum.
احتاج لأعادة قرائته قبل ان نتحدث مع المؤلفة

Ben de seni görmek istiyordum. Konuşmamız gereken bir şey var.
أريد ان أراكِ أنتِ أيضاً هناك شيء علينا ان نتحدث بشأنه

- konuşabilir miyiz merak ediyordum.
كنت أتساءل إذا كنت قادر ان نتحدث معا