"ان نقوم" - Translation from Arabic to Turkish

    • yapmalıyız
        
    • yapabiliriz
        
    • yapmamız
        
    • yapacağız
        
    - Bunu daha sık yapmalıyız. - Sanırım paranı kazanmanın zamanı geldi. Open Subtitles ـ ينبغي ان نقوم بذلك عدة مرات ـ حان الوقت لأعطاء راتبك
    Ancak bu sorun hakkında bir şeyler yapmalıyız. TED لكن نحتاج ان نقوم بعمل ما بخصوص هذه المشكله.
    Aynısını jeotermal enerji ve güneş enerjisi için yapabiliriz. TED يمكن ان نقوم بنفس الشيء بالنسبة للطاقة الحرارية الأرضية والطاقة الشمسية.
    Dinle, Düşündüm ki bunu birlikte yapabiliriz. Open Subtitles اسمع ، لقد فكرت انه يمكننا ان نقوم بهذا سوياً
    Şef, ne yapmamız gerekiyor? Open Subtitles ماذا مُفترض علينا ان نقوم بةِ , ايها القائد ؟
    Bir solo yapacağız, eğer Joey adamım T'nin dediği gibi söyleyebiliyorsa belki iş yapabiliriz, belki de yapamayız. Open Subtitles فهذا ما سأفعله والآن سوف نستمع إليه, وإذا, إذا كان جوي جيداً كما قال تيري بعدما ممكن ان نقوم بالعمل وممكن لا
    Bugün yapmalıyız. Cumaya dek buluşmayacaktık. Open Subtitles علينا ان نقوم بذلك اليوم ظننت انه كان يوم الجمعة
    Süsleme yapmalıyız ve kendi Gizli Santa yapmalıyız. Open Subtitles ينبغي علينا ان نقوم بالتزيين و يجب أن نصنع سر سانتا الخاص بنا
    Dünyanın her yerinde bir şeyler yapabiliriz ama önce kendi insanlarımız için yapmalıyız. Open Subtitles نستطيع ان نقوم بالاشياء في جمع انحاء العالم ولكن اعتقد انه من الواجب ان نقوم بشيء لشعبنا هنا في بلدنا الخاص
    Kahretsin! Tamam, bak, bunu hızlı bir şekilde yapmalıyız. Open Subtitles اللعنة , حسنا اسمعي يجب ان نقوم بهذا بسرعة
    Herhangi bir sorun var mı diye, birkaç test sürüşü yapmalıyız diye düşündüm. Open Subtitles فكرت ان نقوم بتجربتها تعرفون, لنعرف ما الخطأ
    Onları beklenmedik bir şekilde yakalamalıyız ve kendi başımıza yapmalıyız. Open Subtitles علينا ان نفاجأهم وعلينا ان نقوم بذلك بأنفسنا
    Tonane, muhtemelen şu sohbeti şimdi yapabiliriz... ..Yüzbaşı Conner'ın seninle daha önce yapmak istediği sohbet. Open Subtitles توناني،ربما كنا نستطيع ان نقوم بهذه المحادثة مع كابتن كونير في وقت سابق
    Seçim yapabiliriz. Sevdiğimiz insanları korumayı seçebiliriz. Open Subtitles يمكن ان نقوم بالعديد من الاختيارات لحمايه الناس الذى نحبهم
    Hemen ardından da tamamıyla anlamsız bir seks yapabiliriz. Open Subtitles و نستطيع ان نقوم بممارسة جنس فارغ مباشرة بعد ذلك.
    Senin kadar beni de ilgilendiriyor. Aramızda anlaşırsak iş yapabiliriz. Open Subtitles لا يضايقتي ما تفعلون اذا ابقيتم الامر بيننا يمكننا ان نقوم بالعمل
    Onun için yapmamız gerekenlar var. Open Subtitles انصتوا الي الان سنحتاج ان نقوم ببعض الاشياء من اجلها
    Bu konuşmayı şu anda yapmamız şart mı? Open Subtitles هل يتوجب علينا ان نقوم بهذه المحادثة الان؟
    Şayet bunu yapacaksak doğru yoldan yapacağız, ya da yapmayacağız. Open Subtitles لكننا نعيش فى الواقع فإذا أردنا القيام بهذا فإما ان نقوم به بشكل صحيح
    Şayet bunu yapacaksak doğru yoldan yapacağız, ya da yapmayacağız. Open Subtitles لكننا نعيش فى الواقع فإذا أردنا القيام بهذا فإما ان نقوم به بشكل صحيح

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more